Pasang aplikasi seluler Online Radio Box gratis untuk ponsel pintar Anda dan dengarkan stasiun radio favorit Anda secara online – di mana pun Anda berada!
Pasang aplikasi seluler Online Radio Box gratis untuk ponsel pintar Anda dan dengarkan stasiun radio favorit Anda secara online – di mana pun Anda berada!
Tidak mengetahui lagu apa yang telah sedang diputar di radio? Gunakan layanan kami untuk menemukan! Daftar putar kami menyimpan daftar musik Arberwaldradio selama 7 hari terakhir.
| Langsung | Karschter Buawe - Draagsmugge verreckte |
| 11:25 | Höllawind - Titel |
| 11:23 | Original Alpensterne - I drah glei durch |
| 11:19 | Melissa Naschenweng - Im Örgelihuus |
| 11:17 | Original Südtiroler Spitzbuam - I hob für di im Himmel drobn |
| 11:15 | Almrauschklang - Hütteggmarsch |
| 11:12 | Krainerkameraden - Für die Schweizer Freunde |
| 11:09 | Zillertaler Haderlumpen - Haderlumpenmadl |
| 11:09 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 11:09 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 11:09 | AWR Spot - Mit Herz aus dem Boarischen Woid |
| 11:07 | Sepp Blaha und Gisela Feldmeier - Frisch auf |
| 11:04 | Walder Dreigesang - Die Eheleut |
| 11:02 | Regental Gsangl - Oachlbauer |
| 11:01 | Stoiber Buam - Deandl steh auf |
| 10:59 | Rötzer Sängerinnen - Ja des Lebm |
| 10:54 | Teisnachtaler Buam - S Erdenfleckerl |
| 10:52 | Riduri Musi - Sommermichl Zwiefacher |
| 10:52 | Spot - Echte Volksmusik |
| 10:49 | Lamer Sänger - Frisch auf die Jagd hinaus |
| 10:47 | Mittenwalder Dreigsang Stubn Musi Sponsel Ernst - Oana vom Schwab Martl |
| 10:44 | Häuslmo Musi Vilshofen - Pollinger Marsch |
| 10:41 | Hans und Bernd Stoiber - Da Weltverdruß |
| 10:39 | Oberpfälzer Grenzgangmusik - Urlauber Polka |
| 10:36 | Misch Galant - Eine Fahrt in den Bayerischen Wald |
| 10:35 | Spot - Echte Volksmusik |
| 10:33 | Dettenbacher Saitenmusik - Bummerl Petrus |
| 10:31 | Geschwister Winterer - Munti Polka |
| 10:28 | Fischbachauer Sängerinnen - Und i liass ma koa Landstrassn baun |
| 10:26 | Geschwister Vogl - Niederndorfer Landler |
| 10:23 | Die zwoa Schneidign - Da Schousta |
| 10:19 | Familie Ernst - Ich und der Mond |
| 10:19 | Spot - Echte Volksmusik |
| 10:16 | Bergwacht Dreigsang Lam - Mei liaba Jaga |
| 10:13 | Chamer Sängerinnen - Jesas Leit heit gibts a Musi |
| 10:10 | De 3 Andern - s Hehnerauch |
| 10:07 | Bodenmaiser Arberbuam - S Erdenfleckerl |
| 10:05 | De 3 Andern - Griaß de Gott Waidlerbua |
| 10:02 | Arracher Sänger - Woidtaubara |
| 10:01 | Bairisches Bilder und Notenbuch - Mittelberger Polka |
| 09:59 | Original Tiroler Kaiserecho - Es ist so schön ein Musikant zusein |
| 09:55 | Martina und Sarah - Böhmische Liebe mit Gesang |
| 09:53 | Original fidele Salzburger - Fredi Polka |
| 09:49 | Original Schneekanonen - Der alte Holzknecht |
| 09:46 | Laterndl Trio - Auf der Alm is so lustig 2019 |
| 09:43 | Durchanond mei Musi - Auf gehts |
| 09:41 | Ben Ray - Zeit zum aufstehn |
| 09:37 | Oberkrainer Musikanten - Rosen aus Slowenien |
| 09:35 | Lechner Buam - Heidi deine Welt 2018 |
| 09:34 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 09:32 | Ligist 3 - Steirer san geiler |
| 09:32 | Arberwaldradio Spot - K und B expert |
| 09:31 | AWR Spot - Rewe Cham Lucky Maurer |
| 09:31 | AWR Spot - Subaru Autohaus Gogeissl Neu und Gebrauchtfahrzeuge 2 |
| 09:30 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 09:30 | Intro - Werbung |
| 09:28 | Original Fidelen Rosentaler - Abends an der Drau |
| 09:26 | Krainer Mania - Jägertrophäen |
| 09:22 | Bergland Echo - Hör wie das Alphorn schallt |
| 09:19 | Die Nochrucka - Kern Buam Musi 2 0 |
| 09:16 | Tiroler Blechraketen - Ein Stück Ewigkeit Marsch |
| 09:14 | Obermurtaler Quintett - Wir sind gute Freunde |
| 09:11 | Durchanond mei Musi - Franzl Foahrer Polka |
| 09:08 | Quintett Juchee - Küss mich morgens |
| 08:58 | Musikverein Zirl - Rund um den Solstein Volksmusik in und aus Zirl |
| 08:55 | Original Alpensterne - Sonnwend Polka |
| 08:52 | Durchanond mei Musi - Da Hauns da Kurt da Schuarl und I |
| 08:49 | Laterndl Trio - Aussa von die Federn |
| 08:46 | Leitzachtaler Musikanten - Jetzt pack mas Landler |
| 08:43 | Kretscheks Original Oberkrainer - Otto mit Mama |
| 08:40 | Alexander Pellegrino - Polka Deluxe |
| 08:37 | Die Woazgruiba - Die Schützn san do |
| 08:34 | L Sound - Zurück zu Dir |
| 08:32 | Romantik Express - Die Hauptsach is dass lustig is |
| 08:31 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 08:31 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 08:31 | AWR Jingle - Auto Neumeier Eschlkam |
| 08:30 | AWR Info - Liebl Das Neue Brennorama |
| 08:30 | Arberwaldradio Jingle - Osser Bier |
| 08:30 | Intro - Werbung |
| 08:30 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 08:27 | Sepp Mattlschweigers Quintett Juchee - Dirndl Boarischer |
| 08:24 | Geschwister Niederbacher - A Feschtl werd haint gmocht |
| 08:21 | Party Krainer - Musikantenleben |
| 08:19 | Alpenland Power - Rantanplan Polka |
| 08:14 | Blaskapelle Viehhausen - Slavnostni Walzer |
| 08:12 | Original Karawanken Oberkrainer - Musik ist unser Leben |
| 08:09 | Blasorchester Wolfgang Grünbauer - Freude an der Blasmusik Polka |
| 08:06 | Die Jungen Tiroler - Musikanten Stammtisch Polka |
| 08:06 | AWR Spot - Mit Herz aus dem Boarischen Woid |
| 08:04 | Die Pagger Buam - Kuhtuttnmichl |
| 08:01 | Original fidele Mölltaler - Ja ja der Wein |
| 07:57 | Tirol Blech - Tirol Blech - Schöberler Polka |
| 07:55 | Alpenland Sepp - Deine Küsse Barbara |
| 07:52 | Michi Müller - Boarisch aufgspielt MC |
| 07:48 | Kretscheks Original Oberkrainer - Gute Laune bringt Musik |
| 07:46 | Zillertaler Haderlumpen - Lustig sein das steckt an |
| 07:43 | Original Quintett Bavaria - Reserl komm ins Federbett |
| 07:40 | Pfunds Kerle - Die Frau die mit Blumen spricht |
| 07:38 | Original Südtiroler Spitzbuam - Servus Hallo ein Gruß aus Südtirol 2016 |
| 07:35 | Original 6 Steirer - Mit schwung und froher Laune |
| 07:33 | Kirchenreinbacher Spitzboum - Morgenmuffel |
| 07:32 | Arberwaldradio Spot 1 - Brennerei Liebl Bad Kötzting |
| 07:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl Neuer Subaru |
| 07:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl MG |
| 07:31 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 07:31 | Intro - Werbung |
| 07:29 | Egerländer Jugendblaskapelle - Am Morgen Polka |
| 07:25 | Oberallgäu Musikanten - Rutschpartie |
| 07:23 | Original Lechtaler Buam - Hier im Lechtal |
| 07:20 | Original Quintett Bavaria - Die Berge sind mein Leben |
| 07:20 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 07:17 | Die jungen Zillertaler - Sennerin |
| 07:14 | Burgenland Blech Cuvee - Renate |
| 07:11 | Oberwenger Quintett - In Leitn Toni seiner |
| 07:09 | Die Schnürer Buam mit Lavantaler Dreigsang - Wir bleiben Freunde |
| 07:05 | d Noudnigln Original - Die Verwandten kommen |
| 07:03 | Die Stieflziacha - Boarische Madln san spitze |
| 06:59 | VolxsMusik4 - Lärchenwalzer |
| 06:56 | Hochgrössen Buam - Polka für Hans |
| 06:54 | Mißebner Trio - Bruno spielt auf |
| 06:52 | Die Lavanttaler - Lustige Leut |
| 06:49 | Ernst Mosch und seine Original Egerländer Musikanten - Wenn es Abend wird |
| 06:46 | Zöberner Spatzen - Grantigs Dirndl |
| 06:43 | Alpenland Sepp - Wir treffen uns im Rössli |
| 06:39 | Alpenoberkrainer Alpski Kvintet - Lang ists her |
| 06:39 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 06:37 | Zwei Länder Quintett - Jodelpolka |
| 06:34 | Klaus und Ferdl Die Kasermandln - Schau das Alpenglühn |
| 06:34 | AWR Jingle - Auto Neumeier Eschlkam |
| 06:34 | Arberwaldradio Jingle - Osser Bier |
| 06:33 | AWR Spot - Subaru Autohaus Gogeissl Neu und Gebrauchtfahrzeuge 2 |
| 06:33 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 06:32 | AWR Spot - Rewe Bortar Cham Bonus |
| 06:32 | Intro - Werbung |
| 06:29 | Original Hochstaufner Buam - Seerosen Walzer |
| 06:27 | Die Pitztaler - Schöne Bergeswelt |
| 06:23 | Sautanzmusi wias friacha woa - Heimweh Walzer |
| 06:20 | Oberkrainer Sextett Janes Kalsek - Ich wünsch mir einen Jodler |
| 06:18 | Oberkrainer Polka Mädels - Und dafür Dank ich euch |
| 06:14 | Rieder Gipfelstürmer - Das Lied vom Sonnenplateau |
| 06:10 | Bergland Echo - Meine Träume |
| 06:10 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 06:07 | Laterndl Trio - Freude mit Musik |
| 06:04 | Die Pitztaler - Einmal um die ganze Welt |
| 06:04 | AWR Info - Liebl Das Neue Brennorama 2 |
| 06:04 | AWR Spot - Rewe Bortar in Cham 1 |
| 06:03 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 06:03 | Intro - Werbung |
| 05:59 | Egerländer6 - Eine letzte Runde |
| 05:59 | AWR Spot - Mit Herz aus dem Boarischen Woid |
| 05:56 | Die Original Schneethaler - Kinder jetzt ist Schwammerlzeit |
| 05:53 | OlmanRausch - Sonnenblumenmeer |
| 05:51 | Die jungen Pseirer - Den Jodler zum Gruß |
| 05:48 | Steier Express - Steirerjanker Wadlstutzn |
| 05:45 | Slowenische Sieben - Zickzack Polka |
| 05:43 | Original fidele Mölltaler - Alles Gute zum Hochzeitstag |
| 05:40 | Bergland Echo - Diesseits und jenseits der Alpen |
| 05:37 | Blasorchester Wolfgang Grünbauer - Heimliche Sehnsucht |
| 05:34 | Krainer Sterne - Schwarzwälder Kirsch |
| 05:34 | AWR Jingle - Auto Neumeier Eschlkam |
| 05:34 | AWR Info - Liebl Das Neue Brennorama |
| 05:33 | AWR Spot - Auto Gogeißl Neuer Subaru |
| 05:33 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 05:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl MG |
| 05:32 | AWR Spot - Rewe Bortar Cham Metzgerei Regional |
| 05:32 | Intro - Werbung |
| 05:29 | Riedberg Quintett aus Vorarlberg - Trachtenfest |
| 05:27 | MiaZwoa - Auf Bergeshöhn |
| 05:25 | Valter Skok mit seinem Quintett - Die lustigen Marburger |
| 05:22 | Slowenische Sieben - Wenn Die Finger Tanzen |
| 05:19 | Knieberg Musikanten - Aufstehn aufstehn |
| 05:19 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 05:19 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 05:17 | Lindaua Buam - A Liadl für di |
| 05:12 | Maxl Graf - Schwarze Rose von München Ost |
| 05:10 | Ernst Mosch und die Original Straßenmusikanten - Auf dem Heimweg |
| 05:06 | Munda Untersteirer - Mein Lied 2016 |
| 05:03 | Vesele Stajerke - Tam kjer murke cveto LIVE |
| 05:00 | Marc Pircher - Haute Volee |
| 04:58 | Die Pagger Buam - SOS Verhackertbrot |
| 04:56 | Kerns Landcafe Musi - Schnackerlstossn |
| 04:52 | Blaskapelle Ceska - Unter dem Rosenbogen |
| 04:49 | Oberallgäu Musikanten - Nimm dir Zeit |
| 04:47 | Tegernseer Alpenquintett - Über den Fernpass |
| 04:43 | Oberkrainer Power - Oma und Opa im Himmel |
| 04:40 | Reichenfelser Spitzbuam - Wohl in der Wiederschwing |
| 04:38 | Milan Petrovic und seine Lustigen Oberkrainer - Bei uns in Oberkrain |
| 04:36 | Die Hafendorfer - Ausflug ins Stoanihaus |
| 04:34 | Musischmaus - Schatzerl lass uns jodeln |
| 04:33 | AWR Jingle - Auto Neumeier Eschlkam |
| 04:33 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 04:33 | AWR Spot - Rewe Bortar Eis Regional |
| 04:33 | Intro - Werbung |
| 04:30 | Krainer Mania - Gruß an das Elsass |
| 04:26 | Polka Beatles - Wou gehstn hi |
| 04:23 | Oberkrainer Heimatbuben - Sandis Polka |
| 04:20 | Vota und Bua - Mei Vota und mei Bua |
| 04:16 | Fredl Fesl - Aller Anfang ist schwer |
| 04:14 | Maxl Graf mit Toni Sulzböck und seine Musikanten - Das Bayrische Fremdworter Lexikon |
| 04:11 | Lechner Buam - Mit Pfiff durch Südtirol 2018 |
| 04:08 | Ursbacher Spitzbuam - Erinnerungen an schöne Zeiten |
| 04:05 | Hochgrössen Buam - Steirer Walzer |
| 04:03 | Kastelruther Spatzen - Kastelruther Spatzenpolka |
| 04:02 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 04:02 | Arberwaldradio Spot 1 - Brennerei Liebl Bad Kötzting |
| 04:01 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 04:01 | AWR Spot - Rewe Bortar in Cham 1 |
| 04:01 | Intro - Werbung |
| 03:57 | Krajovjanka - Pusinka |
| 03:54 | Original Altberg Musikanten - So schön kann Musik sein |
| 03:54 | AWR Spot - Mit Herz aus dem Boarischen Woid |
| 03:51 | Sulmtaler Dirndln - Abendwind im Weinland |
| 03:46 | Fredl Fesl - Wallfahrt |
| 03:43 | Oberkärntner Sextett mit Joze Burnik - Oba Narrisch |
| 03:41 | Willly Pichay - Da Boarische hat Schuld |
| 03:38 | Klaus und Ferdl Die Kasermandln - Unser schönes Tirolerland |
| 03:35 | D Neuneralm Musi - Unsre schöne Heimat |
| 03:33 | Zillertaler Spitzbuam - Am liabstn geh i auf die Alm |
| 03:33 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 03:33 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 03:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl Neuer Subaru |
| 03:32 | AWR Spot - Rewe Cham Lucky Maurer |
| 03:31 | AWR Spot - Auto Gogeißl MG Elektro |
| 03:31 | Arberwaldradio Jingle - Osser Bier |
| 03:31 | Intro - Werbung |
| 03:28 | Laterndl Trio - Schloßgeist Boarischer |
| 03:24 | Oberkrainer Sextett Janes Kalsek - Auf dem Sennerball |
| 03:22 | LeiBlech - Herzsprachepolka |
| 03:18 | Lechner Buam - Wenn man sich liebt |
| 03:15 | Original Südtiroler Spitzbuam - Musik und Sonnenschein |
| 03:12 | Die Klobnstoana - Übern Schmugglerweg |
| 03:10 | Kampstein Power - Genieß das Leben |
| 03:07 | Lammertal Quintett - Lungötzer Kirchtagspolka |
| 03:04 | Ernst Mosch und seine Original Egerländer Musikanten - Rekrutenmarsch |
| 03:04 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 03:01 | Stark und Bearig - Volksmusik ist unser Leben |
| 02:59 | Mittenwalder Maultrommler - Krod gleich |
| 02:57 | Kapruner Spatzen - Auf Dauer mehr Power |
| 02:54 | Original fidele Mölltaler - Nie sag ich meiner Heimat adieu Walzer |
| 02:50 | Michelle Ryser - Hoch auf den Weissenstein |
| 02:46 | Almrauschklang - Mein schönes Heimatland |
| 02:43 | Da Zillertaler und die Geigerin - Geburtstagswalzer für alle |
| 02:41 | Durchanond mei Musi - Jo des is Hoamat |
| 02:39 | Original Alpina Quintett - Schlecht sama |
| 02:36 | Fuchsbartl Banda - Die Tiroler und Steirer |
| 02:33 | Almrauschklang - Das Dörflein Buch |
| 02:33 | AWR Spot - Rewe Bortar in Cham 1 |
| 02:33 | AWR Info - Liebl Das Neue Brennorama 2 |
| 02:32 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 02:32 | Intro - Werbung |
| 02:29 | Pongau Power - Herbstwind Polka |
| 02:25 | Zaitlos - Eine Herde weißer Schafe |
| 02:20 | Fredl Fesl - Fensterstock Hiasl |
| 02:18 | Original Alpenjazz Express - Unser Motto heisst viel Popo |
| 02:14 | Filzmooser Tanzlmusi - Laß die Volksmusik erklingen |
| 02:12 | Original Bregenzerwalder Dorfmusikanten - Freunde wir feiern heut |
| 02:10 | Vito Muzenic und seine Slowenischen Musikanten - Zehn Jahre zusammen |
| 02:07 | Staufberg Musikanten - Flügelhorn Serenade |
| 02:04 | Die Limburger Buben - Auf gehts und zua gehts |
| 02:01 | Vollgas Tirol - Liebe Sorgen dann bis morgen |
| 01:58 | Salzburgsound - Dann ist wieder Frühling |
| 01:55 | Zaitlos - Ich schenk dir nur rote Rosen |
| 01:53 | Seestern Quintett und Leandro - Singen mit Opa 2016 |
| 01:49 | Die Hafendorfer - Auweh i hob so Schädlweh |
| 01:49 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 01:49 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 01:46 | Almrauschklang - Radio U1 Tirol Jubiläumsmarsch |
| 01:43 | Oberpfälzer Spitzboum - Boarisch tanzt ma überall FO |
| 01:40 | Egerländer Blasmusik - Selige Zeit wohin bist du verschwunden Walzer |
| 01:36 | Zillertaler Berggranaten - Bei dir |
| 01:34 | Volxbluat - Anna Lena |
| 01:34 | AWR Spot - Mit Herz aus dem Boarischen Woid |
| 01:33 | Arberwaldradio Spot - K und B expert |
| 01:33 | AWR Jingle - Auto Neumeier Eschlkam |
| 01:33 | Arberwaldradio Jingle - Osser Bier |
| 01:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl Neuer Subaru |
| 01:32 | Arberwaldradio Jingle - Rewe Bortar Regionale Qualität |
| 01:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl MG |
| 01:32 | Intro - Werbung |
| 01:29 | Slowenische Sieben - Wir Kommen Aus Slowenien |
| 01:27 | Martina und Sarah - Du mein Tirolerland |
| 01:23 | Kretscheks Original Oberkrainer - Gute Laune bringt Musik |
| 01:20 | Kreuzjoch Duo - Die Weltkugel 2016 |
| 01:17 | Die Goaßsteigbuam - Auffi aufn Berg Boarischer |
| 01:15 | Juhe aus Tirol - Bussl Boarischer |
| 01:12 | Laterndl Trio - Wann i kemma ko dann kimm i |
| 01:09 | Die Jungen Waldensteiner - Sie is a Lady Duett mit Marc Pircher |
| 01:07 | Die Goaßsteigbuam - A flotte guade Musi |
| 01:04 | Ben Ray - Hanna Boarischer |
| 01:03 | Militärmusik Tirol - Ostarrichi Hymne |
| 01:01 | Riedberg - Ida Boarischer |
| 00:58 | Original Schloßberg Quintett - Musik hält jung |
| 00:55 | Schwarzwald Krainer - Prost Prost Prösterchen 2012 |
| 00:53 | Juhe aus Tirol - Heign muasch wenns Wetter isch |
| 00:50 | Filzmooser Tanzlmusi - Bis zum nächsten Mal Marschlied |
| 00:47 | Mooskirchner Quintett mit Hias und Karl Moik - Tief drinn im Böhmerwald |
| 00:47 | Spot - Arberwaldradio Sender mit Herz |
| 00:44 | Do schau her - Bierbrauerpolka In Erinnerung an Andi Klingseisen Sen |
| 00:41 | Stefan Santi aus Südtirol - Sehnsucht und Liebe |
| 00:38 | Dolomiten Sextett Lienz - Hessenmarsch |
| 00:35 | Lumpen Mander aus dem Zillertal - Dahoam ist Dahoam |
| 00:32 | Original Alpenland Quintett - Am Bacherl CD |
| 00:32 | AWR Spot - Auto Gogeißl Neuer Subaru |
| 00:31 | AWR Info - Liebl Das Neue Brennorama |
| 00:31 | AWR Spot - Auto Gogeißl MG Elektro |
| 00:30 | AWR Spot - Pertl Reisen 2026 |
| 00:30 | Intro - Werbung |
| 00:27 | Die Kugis - Nemmts mir alls nur net mei Musi |
| 00:24 | Alexander Pellegrino - Beim Kerzenschein |
| 00:21 | Brigitte Traeger - Santa Christina |
| 00:19 | Munda Untersteirer - Trompetenecho Hörer und Fan Treffen Böbrach Live 2014 |
| 00:19 | AWR Spot - Florian bester Volksmusiksender |
| 00:16 | Läts Fetz - Mit der Erika nach Amerika |
| 00:13 | Die jungen Pseirer - Zwoa Bliamerln stehn am Wiesenrand |
| 00:10 | 3K Kärntner - A Musi 4di und mi |
| 00:06 | Pseirer Spatzen aus Südtirol - Spatzenboarischer |
| 00:03 | Vlado Kumpan und seine Musikanten - Petrova |
Pasang aplikasi Online Radio Box gratis untuk ponsel pintar Anda dan dengarkan stasiun radio favorit Anda secara online – di mana pun Anda berada!
