Instalirajte besplatnu mobilnu aplikaciju Online Radio Box za vaš pametni telefon i slušajte vama omiljene stanice na internetu - gdje god se nalazili!
Instalirajte besplatnu mobilnu aplikaciju Online Radio Box za vaš pametni telefon i slušajte vama omiljene stanice na internetu - gdje god se nalazili!
Ne znate pjesmu koja svira na radiju? Upotrijebite naš servis da je pronađete! Naša playlista pohranjuje popis pjesama Radioplanet Berlin-a za posljednjih 7 dana.
| 23:55 | Trevor Hall - Walk Quietly |
| 23:51 | The Hunna - Bad For You |
| 23:47 | LARY - KRYPTONIT |
| 23:44 | Bruno Mars vs David Guetta - Versace On The Floor |
| 23:39 | Miguel - Coffee |
| 23:38 | Du bist Autor? - Wir bringen dich ins Radio! |
| 23:33 | Awolnation - Sail |
| 23:28 | Nachtschicht - mit Nici Hope |
| 23:24 | Santana - Maria Maria |
| 23:14 | U2 - Where the Streets have no Name (12" Maxi Version) |
| 23:06 | Mike Oldfield - Shadow on the Wall (12" Maxi) |
| 23:06 | laut.fm - Trailer - Moderatoren gesucht |
| 23:03 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 22:57 | Toto - Toto - Mushanga (Original 12 Inch) |
| 22:51 | Bee Gees - Stayin' Alive (Tom Moulton 12 Inch) |
| 22:48 | Clueso - Tanzen |
| 22:45 | Annett Louisan - Gedacht Ich Sage Nein |
| 22:41 | Rosenstolz - Objekt der Begierde |
| 22:37 | Miss Platnum - Mein Kleid |
| 22:33 | Großstadtgeflüster - Feierabend |
| 22:30 | Jennifer Rostock - Haarspray |
| 22:26 | Lary - Feuer |
| 22:17 | Nici Hope - Ebene Null (Teil 2) |
| 22:04 | Nici Hope - Ebene Null Teil1 |
| 21:59 | Years & Years - Sanctify |
| 21:55 | K.Flay - Blood In the Cut |
| 21:52 | Bryce Fox - Horns |
| 21:48 | Savage Garden - I Want You |
| 21:44 | Welshly Arms - Bad Blood |
| 21:40 | Marilyn Manson - Say10 |
| 21:35 | Godsmack - Voodoo |
| 21:32 | Nachtschicht - mit Nici Hope (4) |
| 21:20 | Nici Hope - Wahnring 07 |
| 21:17 | Lorde - Team |
| 21:11 | Nici Hope - Wahnring 06 |
| 21:08 | Korn - Word Up |
| 20:54 | Nici Hope - Wahnring 05 |
| 20:49 | The Cranberries - Zombie |
| 20:45 | Nici Hope - Wahnring 04 |
| 20:41 | Malia J - Smells Like Teen Spirit |
| 20:34 | Nici Hope - Wahnring 03 |
| 20:31 | Lorde - Everybody Wants To Rule The World (From “The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack) |
| 20:23 | Nici Hope - Wahnring 02 |
| 20:21 | Nici Hope - Wahnring 01 |
| 20:18 | Halestorm - Mz. Hyde |
| 20:11 | Depeche Mode - People Are People (12 Inch Version) |
| 20:07 | Five Finger Death Punch - Jekyll and Hyde |
| 20:07 | laut.fm - Trailer - Moderatoren gesucht |
| 20:04 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 20:01 | Butcher Babies - Headspin |
| 19:58 | Teaser - Silberstreif - Der Podcast bei dem nicht erst am Ende alles gut werden muss. |
| 19:55 | Bloodywood - Everybody |
| 19:51 | Infected Rain - Dancing Alone |
| 19:50 | Du bist Autor? - Wir bringen dich ins Radio! |
| 19:47 | In This Moment - Blood |
| 19:41 | Exposed to Noise - The Ocean |
| 19:37 | Nachtschicht mit Nici Hope - Bookbitches |
| 19:33 | Taylor Swift - Delicate |
| 19:29 | The Hunna - Flickin' Your Hair |
| 19:25 | Der Künstlerplanet - Ab Januar auf Radioplanet-Berlin |
| 19:20 | Marilyn Manson - Killing Strangers |
| 19:16 | In This Moment - Whore |
| 19:15 | Werde Community Mitglied - Radioplanet Berlin auf Patreon (Jingle) |
| 19:11 | H-Blockx - Risin' high |
| 19:06 | Godsmack - Moon Baby |
| 19:04 | laut.fm - Trailer - Moderatoren gesucht |
| 19:02 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 18:59 | Two Steps From Hell - No Honor In Blood |
| 18:57 | Kim Rylee - Vorstellung |
| 18:54 | Jennifer Rostock - Haarspray |
| 18:51 | Radioplanet-Berlin Jingle - Wir sind der Sender der Künstler |
| 18:39 | Kim Rylee - Fated Shadow - Die Jagd II |
| 18:36 | Künstlerplanet - Die Künstler Community - Künstler für Künstler |
| 18:29 | Kim Rylee - Fated Shadow - Die Jagd I |
| 18:26 | Two Steps From Hell - Never Back Down |
| 18:05 | Kim Rylee - Bring mich ans Licht |
| 18:02 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 17:58 | Bon Jovi - It's My Life |
| 17:52 | Queen - We are the Champions |
| 17:49 | Wie geht es jetzt weiter? - Song Contest 2026 |
| 17:37 | Wer gewinnt den Song Contest? - Das Finale |
| 17:33 | Dein Sender Radioplanet-Berlin Jingle 2 - Der Sender der Künstler Jingle 2 |
| 17:30 | Linkin Park - The Emptiness Machine |
| 17:26 | Der Song Contest 2025 - Das sind eure Top Ten |
| 17:23 | Radioplanet-Berlin - Das ist euer Sender Jingle - Für euch! Der Sender der Künstler Jingle |
| 17:16 | Phil Collins - We Wait And We Wonder |
| 17:15 | Mehr als 25.000 Stimmen wurden abgegeben - Song Contest 2025 |
| 17:11 | Song Contest 2025 - Schnelldurchlauf |
| 17:11 | Song Contest 2025 - Das waren unsere Finalisten |
| 17:08 | Julika - Empress |
| 17:06 | Song Contest 2025 - Startnummer 10 |
| 17:01 | Sonic Dynamite - Another World |
| 17:00 | Sonic Dynamite - Song Contest 2025 |
| 17:00 | Song Contest 2025 - Startnummer 9 |
| 16:57 | KaYvo - Wir steh'n immer noch hier |
| 16:56 | Kayvo - Song Contest 2025 |
| 16:55 | Song Contest 2025 - Startnummer 8 |
| 16:53 | MENZEL - Afterhour |
| 16:53 | Menzel - Song Contest 2025 |
| 16:52 | Song Contest 2025 - Startnummer 7 |
| 16:48 | Aleg Ross - Leave it All Behind |
| 16:47 | Alex Ross im Song Contest Finale - Der Song Contest 2025 |
| 16:46 | Song Contest 2025 - Startnummer 6 |
| 16:43 | Wyndom - On my Way |
| 16:42 | Wyndom - beim Song Contest 2025 |
| 16:41 | Song Contest 2025 - Startnummer 5 |
| 16:38 | Fia Selina - Cheers Baby |
| 16:38 | Fia Silena - Song Contest 2025 |
| 16:37 | Song Contest 2025 - Startnummer 4 |
| 16:34 | Kate Delore - Schließe die Augen |
| 16:34 | Kate Delore im Finale des Song Contest - Der Song Contest 2025 |
| 16:33 | Der Song Contest 2025 - Startnummer 3 |
| 16:30 | Tom Z. - Lovesongs |
| 16:29 | Song Contest 2025 - Startnummer 2 |
| 16:26 | Reni - Theater |
| 16:25 | Reni - beim Song Contest 2025 |
| 16:20 | Das Finale des Song Contest 2025 - Starnummer 1 |
| 16:17 | JULIKA Elizabeth - Why |
| 16:09 | Der Song Contest 2025 - Das FINALE |
| 16:06 | Radioplanet-Berlin - Das ist euer Sender Jingle - Für euch! Der Sender der Künstler Jingle |
| 16:04 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 15:58 | Toto - Goin' Home |
| 15:47 | Talk & Books - Alexander Kühl (4) |
| 15:45 | Various - Martin Todsharow / Memories |
| 15:30 | Talk & Books - Kühl (3) |
| 15:27 | Daniel Pemberton - Across the Spider-Verse (Intro) |
| 15:15 | Talk & Books - Kühl (2) |
| 15:13 | Henry Jackman - Louisiana Hero (From "The Falcon and the Winter Soldier"/Score) |
| 15:05 | Talk & Books - Kühl (1) |
| 15:03 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 14:59 | Abba - Thank You For The Music |
| 14:57 | Das waren die Planet Awards 2025 - Das Finale der Planet Awards 2025 |
| 14:46 | Planet Awards 2025 - Das Finale (4) |
| 14:43 | Linkin Park - The Emptiness Machine |
| 14:31 | Planet Awards 2025 - Das Finale (3) |
| 14:27 | Bruce Springsteen - My Hometown |
| 14:18 | Planet Awards 2025 - Das Finale (2) |
| 14:14 | Taylor Swift - The Fate of Ophelia |
| 14:05 | Planet Awards 2025 - Das Finale (1) |
| 14:02 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 13:58 | Anastacia - Left Outside Alone |
| 13:57 | Nicole-Kristin Dürksen (Mangoreis & Kinderlachen) - Autorin des Jahres bei den Planet Awards (3. Platz) |
| 13:52 | Marshall, Amanda - Believe In You |
| 13:52 | Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten (5) - Die Künstler Community |
| 13:52 | Heute zu Gast - Nicole-Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten |
| 13:50 | Radio Künstlerplanet-Berlin Jingle - Wir sind die Künstler Community, wir sind das Original |
| 13:47 | Creed - With Arms Wide Open |
| 13:39 | Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten (4) - Die Künstler Community |
| 13:39 | Heute zu Gast - Nicole-Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten |
| 13:35 | Zimmer Hans - Bryan Adams / Here I Am (End |
| 13:32 | Danke Radioplanet-Berlin - Meine Plattform, meine Community - hier bin ich zu Hause |
| 13:28 | Lady Gaga - Hold My Hand |
| 13:25 | Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten (3) - Die Künstler Community |
| 13:24 | Heute zu Gast - Nicole-Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten |
| 13:20 | Hans Zimmer - Time |
| 13:19 | Nicole-Kristin Dürksen auf Radio Künstlerplanet - Der Sender für Künstler |
| 13:16 | Loren Allred - Never Enough |
| 13:14 | Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten (2) - Die Künstler Community |
| 13:13 | Heute zu Gast - Nicole-Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten |
| 13:12 | Mauzi bei Radio Künstlerplanet - - Gerhard Acktun Synchronsprecher |
| 13:09 | SOPHIA - Schmetterling |
| 13:05 | Nicole-Kristin Dürksen auf dem Künstlerplaneten (1) - Die Künstler Community |
| 13:02 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 13:02 | Ring Frei fürs Glück (Kira Stern) - Anna Budny - Teaser / Jingle |
| 12:52 | Die Hüter der Legnden - Das Hörspiel Projekt - Das Gott-Projekt (Kapitel 4) |
| 12:44 | Die Hüter der Legnden - Das Hörspiel Projekt - Das Gott-Projekt (Kapitel 3) |
| 12:39 | Hans Zimmer - Time |
| 12:23 | Die Hüter der Legnden - Das Hörspiel Projekt - Das Gott-Projekt (Kapitel 2) |
| 12:21 | Hans Zimmer - Why Do We Fall? |
| 12:10 | Die Hüter der Legnden - Das Hörspiel Projekt - Das Gott-Projekt (Kapitel 1) |
| 12:06 | Die Hüter der Legnden - Das Hörspiel Projekt - Das Gott-Projekt (Prolog) |
| 12:05 | Hüter der Legenden - - Das Hörspiel Projekt |
| 12:02 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 11:59 | Toto - Childs Anthem |
| 11:59 | Radioplanet Berlin Jingle Teaser - Der Sender der Künstler |
| 11:55 | Queen - The Show Must Go On |
| 11:54 | Rückblick 2025 - Danke für dieses großartige Jahr |
| 11:50 | Christina Stürmer - Du Fehlst Hier |
| 11:46 | Rückblick 2025 - Der Ehren Award für Rudolf Otto Schäfer |
| 11:43 | Linkin Park - The Emptiness Machine |
| 11:31 | Rückblick 2025 - Die Planet Awards 2025 |
| 11:26 | Lighthouse Family - High |
| 11:26 | Gerrit Petersen - Deine Stimme! |
| 11:21 | Alanis Morissette - I Thank You |
| 11:19 | Radioplanet-Berlin - Das ist euer Sender Jingle - Für euch! Der Sender der Künstler Jingle |
| 11:17 | Rückblick 2025 - Danke an alle Bookies der Bookplanet 2025 |
| 11:13 | Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now |
| 11:03 | Elton John - Circle Of Life |
| 11:00 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 10:50 | Nora Klingsporn im Interview - auf der Bookplanet 2025 |
| 10:46 | Lady Gaga - Pokerface |
| 10:29 | Rückblick 2025 - Die Bookplanet |
| 10:25 | Genesis - I Can't Dance |
| 10:22 | Radioplanet-Berlin Jingle - Wir sind der Sender der Künstler |
| 10:19 | Julika - Empress |
| 10:16 | Rückblick 2025 - Julika auf Radioplanet-Berlin |
| 10:10 | Sonic Dynamite - Song Contest 2025 |
| 10:03 | Rückblick 2025 - Das war der Song Contest |
| 10:00 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 09:58 | Mauzi bei Radio Künstlerplanet - - Gerhard Acktun Synchronsprecher |
| 09:55 | Spongebob - Die Krosse Krabbe Pizza |
| 09:55 | Gerhard Acktun on Air - bei Radio Künstlerplanet |
| 09:54 | Du bist Kinderautor? - Kids Planet |
| 09:53 | Pokemon Synchronsprecher Gerhard Acktun - auf Radio Künstlerplanet |
| 09:49 | Spongebob - Zack Zack |
| 09:47 | Mauzi Synchronsprecher Gerhard Acktun - Synchronsprecher & KI |
| 09:47 | Jingle Kids Planet - Kids Planet |
| 09:44 | Reinhard Horn - Wir Sind Kleine Helden |
| 09:30 | Alogino Verlag - Zwicky der Wolpertinger - Folge 04 |
| 09:28 | Der König der Löwen 2 - Er lebt in Dir |
| 09:19 | Spongebob Schwammkopf - Taube Nusschen |
| 09:06 | Zwicky der Wolpertinger - Folge 02 |
| 09:02 | Karibuni - Waka Waka - Komm mit nach Afrika |
| 08:55 | Alogino Verlag - Zwicky der Wolpertinger - Folge 01 |
| 08:55 | Jetzt kommt Zwicky - der Wolpertinger |
| 08:51 | Der König der Löwen - Der ewige Kreis |
| 08:51 | Herbert Arp - Widmung |
| 08:47 | Herbert Arp - Kapitel 5 |
| 08:43 | SpongeBob - Taddäus, wach auf! |
| 08:42 | Herbert Arp - Kapitel 4 |
| 08:35 | Herbert Arp - Kapitel 3 |
| 08:31 | Minecraft Animation Songs - Miners on the Moon |
| 08:26 | Herbert Arp - Kapitel 2 |
| 08:23 | Gerhard Schöne - Der Popel |
| 08:15 | Mark Forster - Willkommen zurück |
| 08:09 | Herbert Arp - Der Feldmob - Maximilian Frost - Kapitel 1 (gelesen von Herbert Arp) |
| 08:08 | Herbert Arp - Über das Buch |
| 08:05 | Rolf Zuckowski - Hurra, wir sind im Radio |
| 08:05 | Jingle Kids Planet - Kids Planet |
| 08:02 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 07:56 | Godewind - Küstenkinner |
| 07:52 | MENZEL - DJ Cosmin - French Press - Remix |
| 07:52 | Menzel on Air - Radioplanet-Planet |
| 07:49 | Benson Boone - Beautiful Things |
| 07:45 | Dein Sender Radioplanet-Berlin Jingle 2 - Der Sender der Künstler Jingle 2 |
| 07:40 | Heidi Joubert & Xamaquito - Something like El Amor |
| 07:37 | Heidi Joubert - Wandering home (edit) |
| 07:36 | Heidi Joubert - on Radioplanet-Berlin |
| 07:30 | Westernhagen - Sexy |
| 07:10 | Heidi Joubert Interview - on Radioplanet-Berlin |
| 07:05 | Westernhagen - Weil Ich Dich Liebe |
| 07:03 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 06:55 | Daft Punk - Around The World |
| 06:52 | Frankie Goes To Hollywood - Relax |
| 06:45 | Eagles - Hotel California |
| 06:45 | Radio Künstlerplanet-Berlin - Jetzt kommt ein Hit aus den 70ern |
| 06:42 | Mamas & Papas - California dreamin |
| 06:42 | Hit Planet - Jetzt kommt ein Hit aus den 60ern |
| 06:39 | Kraftklub - Ein Song reicht |
| 06:35 | Paul & Fritz Kalkbrenner - Sky And Sand |
| 06:30 | Rihanna - Umbrella |
| 06:28 | Danke Radioplanet-Berlin - Meine Plattform, meine Community - hier bin ich zu Hause |
| 06:23 | Foo Fighters - Everlong |
| 06:23 | laut.fm - Foo Fighters Station ID |
| 06:23 | HIT Planet (Jingle) - täglich ab 12 Uhr |
| 06:19 | R.E.M. - Losing My Religion |
| 06:17 | Das Mitmach Radio - Radio Künstlerplanet-Berlin |
| 06:16 | Radio Künstlerplanet-Berlin Jingle - Wir sind die Künstler Community, wir sind das Original |
| 06:11 | Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) |
| 06:11 | Hit Planet - Jetzt kommt ein Hit aus den 80ern |
| 06:07 | Bee Gees - How deep is your Love |
| 06:04 | Aretha Franklin - Aretha Franklin - Respect |
| 06:04 | HIT Planet (Jingle) - täglich ab 12 Uhr |
| 06:01 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 05:56 | Frankie Goes To Hollywood - Welcome To The Pleasuredome ( |
| 05:51 | Gerrit Petersen im Interview - auf der Bookplanet (3) |
| 05:30 | zu Gast: - Pirjo Katinka Arregger |
| 05:26 | Madonna - Papa Don't Preach |
| 05:13 | Interview mit Cathryn Holister - & Crofax |
| 05:08 | Pet Shop Boys - West And Girls |
| 05:04 | Thomas Tippner bei Künstlerplanet - Werde jetzt Teil der Community (1) |
| 04:56 | Toto - Burn |
| 04:49 | Senta Meyer im Interview - auf der Bookplanet 3 |
| 04:46 | Limahl - Neverending Story |
| 04:45 | Hey! Ich bin's Pirjo! - www.stimmenzimmer.de |
| 04:41 | Genesis - Land Of Confusion |
| 04:34 | Stefan S. Kassner im Interview - auf der Bookplanet 3 |
| 04:30 | Mr. Big - To Be With You |
| 04:27 | Benson Boone - Beautiful Things |
| 04:23 | Linkin Park - Burn It Down |
| 04:20 | Dein Sender Radioplanet-Berlin Jingle 2 - Der Sender der Künstler Jingle 2 |
| 04:17 | Chicago - Stay The Night |
| 04:14 | Nicole-Kristin Dürksen Interview - auf Radio Künstlerplanet |
| 04:10 | Lady Gaga - Hold My Hand |
| 04:05 | Hooters - Satellite |
| 04:03 | Radioplanet-Berlin - Das ist euer Sender Jingle - Für euch! Der Sender der Künstler Jingle |
| 04:00 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 03:58 | Otto Waalkes - Schlümpfe |
| 03:50 | Monika Deinhart - im Gespräch mit Jo Harper |
| 03:45 | Grauzone - Eisbär |
| 03:27 | Rudis Morning Show - Wer nicht nicht fragt ... - Interview mit Station Voice Pirjo Katinka Arregger |
| 03:26 | Rudis Morning Show Intro - Teaser Jingle |
| 03:23 | Yellow - The Race |
| 03:23 | Radio Künstlerplanet-Berlin Jingle - Die größten Hits der letzten 70 Jahre |
| 03:08 | Buchblog mit Senf - zu Gast: Alexander Kühl |
| 03:05 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 03:02 | Tom Z. - Lovesongs |
| 03:01 | Werde Community Mitglied - Radioplanet Berlin auf Patreon (Jingle) |
| 02:58 | Max Mutzke - Forever strong |
| 02:42 | 10 Jahre Planet Awards - auf Radioplanet-Berlin |
| 02:37 | Sting - This Cowboy Song |
| 02:34 | Radioplanet-Berlin - Das ist euer Sender Jingle - Für euch! Der Sender der Künstler Jingle |
| 02:30 | Abba - Thank You For The Music |
| 02:29 | Mauzi bei Radio Künstlerplanet - - Gerhard Acktun Synchronsprecher |
| 02:24 | Kate Bush - Running Up That Hill |
| 02:17 | Senta Meyer im Interview - auf der Bookplanet 3 |
| 02:13 | Dein Sender Radioplanet-Berlin Jingle 2 - Der Sender der Künstler Jingle 2 |
| 02:09 | George Michael - Faith |
| 02:06 | Linkin Park - The Emptiness Machine |
| 02:03 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 01:59 | Tears For Fears - Shout |
| 01:56 | Nicole-Kristin Dürksen Interview - auf Radio Künstlerplanet |
| 01:51 | Toto - Africa |
| 01:39 | Caitlyn Benett im Interview - auf der Bookplanet (3) |
| 01:39 | Rudis Morning Show Intro - Teaser Jingle |
| 01:36 | Kerstin Bogensee - Am Ende sind wir Mensch |
| 01:35 | Musik aus Nordeutschland - Die Redaktion empfiehlt |
| 01:32 | Roberto Blanco - Ein Bisschen Spass Muss Sein |
| 01:31 | Rudis Morningshow - mit John Rambo |
| 01:28 | Peter Fox - Schwarz Zu Blau |
| 01:22 | Nora Klingsporn - Hörprobe: Overthinking stoppen |
| 01:19 | Harald Juhnke - Berlin, Berlin |
| 01:10 | Bärbel Kowalski im Interview - auf der Bookplanet (3) |
| 01:06 | Phil Collins - Dance Into The Light |
| 01:06 | Rudis Morning Show - Der Bus kommt nicht |
| 01:03 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
| 00:55 | Alexander Frost - New Day |
| 00:52 | Maranatha! Instrumental - You're Worthy Of My Praise (Instrumental) |
| 00:38 | Meditation - Energy Of Nature |
| 00:24 | Meditation - White Tiger |
| 00:22 | Relaxing Mindfulness Meditation Relaxation Maestro - Bag Of Goodies |
| 00:19 | Relaxing Mindfulness Meditation Relaxation Maestro - Sounds Of The Ocean |
| 00:13 | Tibetan Meditation Ensemble - Buddha In The Mirror (Sitar Del Mar Cafe Mix) |
| 00:07 | Rhythm of Mankind and Nature - One day of the world |
| 00:04 | laut.fm - Nachrichten & Wetter |
Instalirajte besplatnu aplikacija Online Radio Box za vaš pametni telefon i slušajte vama omiljene stanice na internetu - gdje god se nalazili!
