Instalează aplicația gratuită aplicația mobilă Online Radio Box pe smartphone-ul tău și ascultă-ți online posturile de radio preferate - oriunde te-ai afla!
Instalează aplicația gratuită aplicația mobilă Online Radio Box pe smartphone-ul tău și ascultă-ți online posturile de radio preferate - oriunde te-ai afla!
Nu știi ce melodie a fost la radio? Folosește serviciul nostru ca să o găsești! Lista noastră de redare stochează o listă de melodii Discovery 2 Radio din ultimele 7 zile.
| 15:36 | Unknown - Al Lupo 27623855 |
| 15:34 | Unknown - P1 |
| 15:32 | Unknown - E |
| 15:32 | Unknown - STACCO ALEX RIDER 1 |
| 15:27 | Andreas Verhamme - tarifa |
| 15:27 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 15:26 | Unknown - SAI DEL LUPO |
| 15:23 | Bahia de Roses - Gitano Nervioso |
| 15:19 | Unknown - Anime Selvagge |
| 15:15 | Unknown - D2r |
| 15:11 | mXsProject - Voyager |
| 15:11 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 15:11 | Unknown - IU1HGO |
| 15:11 | J - Sfigati |
| 15:11 | Unknown - RELAY |
| 15:08 | Unknown - K2 |
| 15:03 | Unknown - A |
| 15:03 | Unknown - ORE21 |
| 14:59 | Unknown - RINTINTIN 2 |
| 14:54 | Tunguska Electronic Music Society - Radiotuman - Patagonia |
| 14:53 | Unknown - D2R MISTERY AND IMMAGINATION |
| 14:50 | Unknown - cara Neve |
| 14:47 | Unknown - Eco del silenzio |
| 14:43 | Kulay Serge - Serge Kulay (feat. Alex Andreev) - Survivor |
| 14:39 | Unknown - Era la mia giovane vita |
| 14:39 | Unknown - I4OYU |
| 14:38 | Unknown - D2R MISTERY AND IMMAGINATION |
| 14:37 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 14:36 | Unknown - X1 |
| 14:33 | Unknown - T |
| 14:33 | Unknown - STACCO ALEX RIDER 1 |
| 14:26 | FADE VIII - Heliotropic Islands |
| 14:26 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 14:21 | Bobi Serafimovski - Do Not Cry |
| 14:18 | Bahia Lounge - Drift on Water |
| 14:14 | Unknown - Ancona by night |
| 14:11 | Aleksei Veretennikov - Lounge bar |
| 14:10 | Unknown - Discovery2radio Stacco Dany |
| 14:10 | Unknown - IT9HLN |
| 14:10 | J - Sfigati |
| 14:10 | Unknown - RELAY |
| 14:07 | Unknown - K1 |
| 14:02 | Unknown - D |
| 14:02 | Unknown - ORE20 |
| 14:02 | Unknown - Grandfather clock |
| 13:59 | The ARTISANS Beats - Stop and Stare |
| 13:57 | Unknown - a day in Texas |
| 13:54 | Soulful-Cafe - Court |
| 13:54 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 13:53 | Unknown - SAI DEL LUPO |
| 13:49 | Unknown - al lupo 27623856 44100 Hz |
| 13:43 | Tunguska Electronic Music Society - Art Project - Muza of Silence |
| 13:39 | Unknown - I colori rubati |
| 13:39 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 13:39 | www.aivsoft.com - www.aivsoft.com--MP3 Cut by AIV MP3 Cutter |
| 13:38 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 13:36 | Unknown - P3 |
| 13:34 | Unknown - M |
| 13:33 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 13:29 | Unknown - Canzone per Laika |
| 13:20 | Unknown - HAM |
| 13:17 | Galaxy 5 - Exoplanet |
| 13:13 | Unknown - Ciao Diesel |
| 13:13 | Unknown - RELAY |
| 13:12 | Unknown - Discovery2radio Stacco Dany |
| 13:09 | Jason Aldean - Gonna Know We Were Here |
| 13:08 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 13:06 | Unknown - K2 |
| 13:03 | Unknown - B |
| 13:03 | Unknown - Grandfather clock |
| 13:02 | Unknown - ORE19 |
| 12:58 | Alexey Krasnoslobodtsev - Modern Hip Hop |
| 12:57 | Unknown - Gadda |
| 12:57 | Unknown - IZ6PPU |
| 12:53 | Unknown - Cara Amarena |
| 12:50 | Unknown - Keelan Turn It On Turn It Up |
| 12:47 | Sergey Gulevich - Atmospheric |
| 12:43 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Sea Of Love (Dub) |
| 12:43 | Unknown - D2R MISTERY AND IMMAGINATION |
| 12:42 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 12:36 | Unknown - P2 |
| 12:34 | Unknown - E |
| 12:34 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 12:30 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Last To Leave |
| 12:26 | Unknown - il mondo di Stefano |
| 12:26 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 12:26 | Unknown - I4OYU |
| 12:23 | Unknown - Ancora una estate |
| 12:23 | Unknown - RELAY |
| 12:18 | Unknown - Owen Mac An Irish Heart |
| 12:14 | Alexey Krasnoslobodtsev - Just the Facts |
| 12:14 | Unknown - Stacco |
| 12:13 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 12:13 | Unknown - Y |
| 12:09 | Unknown - Al Lupo 27623855 |
| 12:08 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 12:05 | Unknown - K1 |
| 12:01 | Unknown - A |
| 12:01 | Unknown - Grandfather clock |
| 11:57 | Unknown - a day in Texas |
| 11:57 | Unknown - IZ1RHI |
| 11:53 | Unknown - Amore usa e getta |
| 11:53 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 11:49 | Unknown - Angelo il canto del randagio 1 44100 Hz |
| 11:45 | Unknown - Il Lupo Del Trentino |
| 11:40 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Wait On Me |
| 11:37 | David Schombert - Chocolat |
| 11:37 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 11:36 | J - Sfigati |
| 11:34 | Unknown - P1 |
| 11:32 | Unknown - T |
| 11:31 | Unknown - STACCO ALEX RIDER 1 |
| 11:28 | CC Gilmore - Stylish Stylus |
| 11:28 | Unknown - IW6CAE |
| 11:28 | Unknown - RELAY |
| 11:25 | Unknown - Keelan I Saw God Today |
| 11:25 | Unknown - Stacco Con Aereo |
| 11:22 | Oleg O. Kachanko - Love X |
| 11:19 | Unknown - Eco del silenzio |
| 11:15 | Unknown - Estate In Montagna |
| 11:12 | Ed Napoli - Love and Piano |
| 11:12 | Unknown - Stacco Con Aereo |
| 11:08 | Unknown - Ancona by night |
| 11:08 | J - Sfigati |
| 11:05 | Unknown - K2 |
| 11:01 | Unknown - D |
| 11:00 | Unknown - Grandfather clock |
| 10:58 | Bahia de Roses - Future No Future |
| 10:57 | Unknown - Gadda |
| 10:57 | Unknown - IZ0CVT |
| 10:52 | Unknown - Owen Mac Play Me The Waltz Of The Angels |
| 10:49 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Ride It (Dub) |
| 10:46 | Oper-8 - Lounge Bar |
| 10:41 | Peter Maze - Warmth Inside |
| 10:41 | Unknown - Stacco |
| 10:40 | Unknown - Y |
| 10:36 | Unknown - Elettronic Dream |
| 10:36 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 10:35 | Unknown - RELAY |
| 10:34 | Unknown - P3 |
| 10:31 | Unknown - M |
| 10:30 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 10:27 | Bahia de Roses - Play Your Piano |
| 10:27 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 10:27 | Unknown - IS0CFQ |
| 10:23 | Unknown - al lupo 27623856 44100 Hz |
| 10:19 | Unknown - RINTINTIN 2 |
| 10:16 | Unknown - il risveglio di Vertico |
| 10:13 | KOFĒSHOP - Crēmē Brulēē |
| 10:13 | Unknown - Gadda |
| 10:08 | DJ John - Nirvana |
| 10:08 | J - Sfigati |
| 10:05 | Unknown - K1 |
| 10:02 | Unknown - B |
| 10:02 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 10:02 | Unknown - Grandfather clock |
| 09:57 | Kulay Serge - Sunny Autumn |
| 09:57 | Unknown - Stacco Con Aereo |
| 09:52 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Immersion |
| 09:52 | Unknown - IZ0CVT |
| 09:48 | Unknown - Cosmo librro |
| 09:45 | Unknown - Ancona 2 |
| 09:45 | Unknown - RELAY |
| 09:42 | Unknown - Elettronic Dream |
| 09:41 | Unknown - Discovery2radio Stacco Dany |
| 09:41 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 09:34 | Unknown - P2 |
| 09:32 | Unknown - E |
| 09:31 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 09:29 | Unknown - il Sole di mezzanotte |
| 09:26 | Sergey Gulevich - Dreamy Time |
| 09:23 | Unknown - Ancora una estate |
| 09:23 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 09:22 | Unknown - IZ0CVT |
| 09:19 | Alexey Krasnoslobodtsev - Dark Continent |
| 09:16 | Unknown - cara Neve |
| 09:12 | Unknown - D2r |
| 09:09 | Volodymyr Gavrylyuk - Jazzy House |
| 09:09 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 09:09 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 09:09 | Unknown - Y |
| 09:06 | Unknown - K2 |
| 09:01 | Unknown - A |
| 09:01 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 09:00 | Unknown - Grandfather clock |
| 08:57 | Claudio Spiewak - Nice to See You |
| 08:56 | Unknown - Gadda |
| 08:52 | Unknown - Anime Selvagge |
| 08:52 | Unknown - IU1HGO |
| 08:52 | Unknown - RELAY |
| 08:48 | Unknown - Angelo il canto del randagio 1 44100 Hz |
| 08:45 | Oleg O. Kachanko - Fashionista |
| 08:42 | Unknown - Amore usa e getta |
| 08:41 | Unknown - Stacco |
| 08:41 | J - Sfigati |
| 08:37 | Unknown - Al Lupo 27623855 |
| 08:35 | Unknown - P1 |
| 08:32 | Unknown - T |
| 08:31 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 08:29 | Ed Napoli - Your icy heart made me cry |
| 08:26 | Bahia de Roses - Bahia de Roses - I Gonna Change |
| 08:22 | Unknown - Era la mia giovane vita |
| 08:22 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 08:20 | makesound - Chill Guitar (Full Version) |
| 08:20 | Unknown - JOHM MARESCIA CIAO |
| 08:15 | Oleg O. Kachanko - Bouncy model |
| 08:10 | PNFA - Miles and Miles (Slowly) |
| 08:10 | Unknown - Stacco |
| 08:09 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 08:06 | Unknown - K1 |
| 08:02 | Unknown - D |
| 08:01 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 08:01 | Unknown - Grandfather clock |
| 07:59 | Antony Avleton - Golden Gate |
| 07:59 | Unknown - RELAY |
| 07:55 | Unknown - Il Lupo Del Trentino |
| 07:55 | Unknown - Stacco |
| 07:53 | Unknown - a day in Texas |
| 07:49 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Lunar |
| 07:49 | www.aivsoft.com - www.aivsoft.com--MP3 Cut by AIV MP3 Cutter |
| 07:47 | Ed Napoli - SalsaTronic |
| 07:44 | Nick Gordy - Adventure With Funk |
| 07:41 | CC Gilmore - All in All |
| 07:41 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 07:37 | Unknown - I colori rubati |
| 07:37 | J - Sfigati |
| 07:34 | Unknown - X2 |
| 07:31 | Unknown - M |
| 07:31 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 07:30 | Unknown - SAI DEL LUPO |
| 07:27 | Soulfultrance the Real Producers - Cosmic Chillout |
| 07:27 | Unknown - D2R MISTERY AND IMMAGINATION |
| 07:24 | SlowMo - Bleu Code |
| 07:20 | Unknown - Elettronic Dream |
| 07:20 | Unknown - IZ6PPU |
| 07:16 | Unknown - Angelo il canto del randagio 1 44100 Hz |
| 07:12 | Frank Joseph - Tres Ami |
| 07:12 | Unknown - Gadda |
| 07:09 | Unknown - il mondo di Stefano |
| 07:08 | J - Sfigati |
| 07:08 | Unknown - RELAY |
| 07:05 | Unknown - K2 |
| 07:03 | Unknown - B |
| 07:03 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 07:02 | Unknown - ORE13 |
| 07:02 | Unknown - Grandfather clock |
| 06:59 | pinegroove - Jazz in Rio |
| 06:58 | Unknown - Gadda |
| 06:54 | Unknown - Al Lupo 27623855 |
| 06:50 | Unknown - Estate In Montagna |
| 06:46 | Unknown - Ciao Diesel |
| 06:46 | Unknown - HB9EFJ |
| 06:42 | Unknown - a day in Texas |
| 06:42 | Unknown - Gadda |
| 06:38 | DJ John - DJ John - I Will Remain |
| 06:37 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 06:35 | Unknown - P3 |
| 06:33 | Unknown - E |
| 06:33 | Unknown - ORE1230 |
| 06:29 | Unknown - Cara Amarena |
| 06:28 | Unknown - D2R MISTERY AND IMMAGINATION |
| 06:22 | Kulay Serge - Listen to the Waves |
| 06:19 | Sergey Gulevich - Happy day |
| 06:17 | BEARDMAN - Ocean |
| 06:16 | Unknown - HB9EFJ |
| 06:12 | Dustin Lefholz - Relax in the Time |
| 06:12 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 06:11 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 06:11 | Unknown - RELAY |
| 06:08 | Unknown - K1 |
| 06:03 | Unknown - A |
| 06:03 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 06:03 | Unknown - ORE12 |
| 06:03 | Unknown - Grandfather clock |
| 05:58 | Mazelo Nostra - Wellness Oase - Leon Ard |
| 05:57 | Unknown - Y |
| 05:54 | Unknown - Ancora una estate |
| 05:51 | KOFĒSHOP - Skylinēs |
| 05:47 | Mazelo Nostra - Angels Are Coming |
| 05:47 | Unknown - Discovery2radio Stacco Dany |
| 05:47 | Unknown - IW6CAE |
| 05:43 | Unknown - Canzone per Laika |
| 05:42 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 05:36 | Unknown - P2 |
| 05:31 | Unknown - T |
| 05:31 | Unknown - ORE1130 |
| 05:28 | Oleg O. Kachanko - Sky High |
| 05:28 | Unknown - Gadda |
| 05:24 | Unknown - Ancona 2 |
| 05:22 | makesound - Minimal Creative Technology (Full Version) |
| 05:19 | Unknown - Cosmo librro |
| 05:19 | Unknown - Iu6djr |
| 05:18 | Unknown - RELAY |
| 05:15 | Unknown - Eco del silenzio |
| 05:15 | Unknown - Stacco Con Aereo |
| 05:15 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 05:11 | Unknown - al lupo 27623856 44100 Hz |
| 05:08 | Unknown - K2 |
| 05:03 | Unknown - D |
| 05:03 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 05:03 | Unknown - Grandfather clock |
| 04:59 | Unknown - Amore usa e getta |
| 04:57 | Unknown - Keelan Gonna Dance All Night |
| 04:53 | Antonio Fiorucci - All in my hands |
| 04:53 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 04:50 | Kris Harmony - Lounge Music with Sax |
| 04:50 | Unknown - IZ1RHI |
| 04:43 | FADE VIII - Deity |
| 04:39 | Unknown - Ancona by night |
| 04:38 | Unknown - Gadda |
| 04:38 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 04:36 | Unknown - P1 |
| 04:33 | Unknown - M |
| 04:32 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 04:28 | PATRICK YANDALL - Intimate Request |
| 04:28 | Unknown - RELAY |
| 04:25 | LoungeZone - Chilled Space |
| 04:24 | Unknown - Y |
| 04:21 | En-Studio - Lounge Deep House |
| 04:20 | Unknown - Gadda |
| 04:17 | En-Studio - Modern Ambient Background (Atmospheric Dreamy) |
| 04:16 | Unknown - IZ0CVT |
| 04:13 | Unknown - Angelo il canto del randagio 1 44100 Hz |
| 04:09 | Unknown - I colori rubati |
| 04:06 | Unknown - il Sole di mezzanotte |
| 04:06 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 04:06 | J - Sfigati |
| 04:03 | Unknown - K1 |
| 04:01 | Unknown - B |
| 04:01 | Unknown - Grandfather clock |
| 03:58 | Unknown - il risveglio di Vertico |
| 03:55 | Leon Ayers - By Myself |
| 03:50 | Dustin Lefholz - Unknown Title 20 |
| 03:50 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 03:46 | Unknown - Elettronic Dream |
| 03:43 | Jason Aldean - Gonna Know We Were Here |
| 03:42 | Unknown - IW5CGM |
| 03:39 | Unknown - Elettronic Dream |
| 03:36 | SoniqueDelightProductions - Meaning |
| 03:36 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 03:35 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 03:35 | Unknown - RELAY |
| 03:33 | Unknown - X1 |
| 03:31 | Unknown - E |
| 03:30 | Unknown - STACCO IN ENGLISH |
| 03:27 | Unknown - Al Lupo 27623855 |
| 03:20 | Kulay Serge - Listen to the Waves |
| 03:17 | Sergey Gulevich - Bright moments |
| 03:13 | Unknown - cara Neve |
| 03:13 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 03:13 | MAURO - PARADISI RADIO TUA |
| 03:10 | Frank Josephs II - The Flow |
| 03:10 | J - Sfigati |
| 03:07 | Unknown - K2 |
| 03:03 | Unknown - A |
| 03:03 | Unknown - Grandfather clock |
| 03:00 | Exselsor - Modern Technology |
| 03:00 | Unknown - Stacco Con Aereo |
| 02:56 | Unknown - D2r |
| 02:53 | Alexey Krasnoslobodtsev - Dark Continent |
| 02:52 | Unknown - SAI DEL LUPO |
| 02:49 | LoungeZone - Foggy Day |
| 02:45 | Unknown - Anime Selvagge |
| 02:45 | Unknown - DISCOVERY 2 THE RADIO |
| 02:44 | Unknown - IU1HGO |
| 02:41 | Unknown - Canzone per Laika |
| 02:40 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 02:40 | Unknown - RELAY |
| 02:38 | Unknown - P3 |
| 02:33 | Unknown - T |
| 02:33 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 02:29 | Unknown - Ancora una estate |
| 02:25 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Last To Leave |
| 02:25 | Unknown - Discovery2radio Stacco Dany |
| 02:21 | Unknown - Era la mia giovane vita |
| 02:16 | Kulay Serge - Sunny Autumn |
| 02:16 | Unknown - IZ0CVT |
| 02:14 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Inspiring Chill |
| 02:11 | Muza Production - Chill Wave Lounge |
| 02:10 | Unknown - Discovery2radio Stacco Dany |
| 02:10 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 02:07 | Unknown - K1 |
| 02:03 | Unknown - D |
| 02:02 | Unknown - Grandfather clock |
| 01:59 | PATRICK YANDALL - Ethos |
| 01:57 | Unknown - a day in Texas |
| 01:53 | Unknown - Il Lupo Del Trentino |
| 01:48 | Alexey Krasnoslobodtsev - Funky Soul |
| 01:48 | Unknown - IZ0CVT |
| 01:47 | Unknown - Gadda |
| 01:47 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 01:46 | Unknown - RELAY |
| 01:42 | Unknown - al lupo 27623856 44100 Hz |
| 01:36 | Unknown - P2 |
| 01:33 | Unknown - M |
| 01:33 | Unknown - STACCO IN TEDESCO |
| 01:30 | Ed Napoli - On the other side |
| 01:30 | Unknown - SEI SU DISCOVERY 2 RADIO |
| 01:26 | Claudio Spiewak - Horizons |
| 01:23 | ValeRoman - Walking with Moonshine |
| 01:19 | The ARTISANS Beats - Stop and Stare |
| 01:19 | Unknown - Iu6djr |
| 01:19 | Unknown - Y |
| 01:15 | Chill Carrier - Cosy Binaries |
| 01:15 | Unknown - Stacco Con Aereo |
| 01:14 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 01:10 | Unknown - Angelo il canto del randagio 1 44100 Hz |
| 01:07 | Unknown - il mondo di Stefano |
| 01:04 | Unknown - K2 |
| 01:02 | Unknown - B |
| 01:02 | Unknown - Grandfather clock |
| 00:58 | Bahia de Roses - Llorando |
| 00:56 | Unknown - il Sole di mezzanotte |
| 00:55 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 00:51 | Unknown - SUNRISE TO PORTONOVO |
| 00:51 | Unknown - IW6CAE |
| 00:50 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 00:50 | Unknown - RELAY |
| 00:47 | Igor Pumphonia - Igor Pumphonia - Lonelyness (Dub) |
| 00:45 | All Dzuba - Mars Lounge 1 |
| 00:42 | Claudio Spiewak - Happy to Be Here |
| 00:41 | Unknown - D2R MISTERY AND IMMAGINATION |
| 00:38 | Unknown - I colori rubati |
| 00:31 | Unknown - P2 |
| 00:27 | Unknown - Estate In Montagna |
| 00:27 | Unknown - STACCO CW D2R |
| 00:27 | Unknown - LUPO VELOCI |
| 00:23 | Dustin Lefholz - Content with it |
| 00:19 | Unknown - Cosmo librro |
| 00:19 | Unknown - IT9HLN |
| 00:16 | OYStudio - Lo FI Cillout Magnetic Feeling |
| 00:12 | Unknown - a day in Texas |
| 00:11 | Unknown - Gadda |
| 00:07 | Unknown - Ciao Diesel |
| 00:03 | Unknown - Cara Amarena |
| 00:02 | Unknown - ABBANDONO CANI |
| 00:02 | Unknown - Grandfather clock |
Instalează aplicația gratuită Online Radio Box aplicație pe smartphone-ul tău și ascultă-ți online posturile de radio preferate - oriunde te-ai afla!
