Усталюйце мабільнае прыкладанне Online Radio Box для вашага смартфона і слухайце любімыя радыёстанцыі онлайн, дзе б вы ні знаходзіліся!
Не ведаеце, якая песьня гучала на радыё? Скарыстайцеся нашым сэрвісам, каб знайсці яе! Наш плейлист ўтрымлівае расклад эфіру WORT Community Radio за апошнія 7 дзён.
| 23:57 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Just Stay Home for Christmas by New Norde from Just Stay Home for Christmas |
| 23:54 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Back Door Santa by Yellow Snow from Yellow Snow Vol. 1 |
| 23:51 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Drinking Up Christmas - Dexter Mix by Ralph Champagne Revue from Grinch Mini Lp |
| 22:39 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Xmas TKO by Pussy Gillette from Xmas TKO |
| 22:32 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Santa, do you know? by Gina Zo from Santa, do you know? |
| 22:30 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Don't Be a Bitch (Or You Won't Get Stuff for Christmas) by Clownvis from Don't Be a Bitch (Or You Won't Get Stuff for Christmas) |
| 22:29 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Let's Build a Snowman by Trey Parker from Cannibal! The Musical (Original Motion Picture Soundtrack) |
| 22:25 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Holiday for Drums by The Individuals from Santa's Funk & Soul Christmas Party, Vol. 3 |
| 22:19 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Dogs by Yellow Snow from Yellow Snow Vol. 1 |
| 22:13 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | 8 Days (Of Hannukah) by Sharon Jones & The Dap-Kings from Daptone Records Singles Collection: Volume 5 |
| 22:06 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Diamonds In The Snow by Scott McMicken and THE EVER-EXPANDING from Shabang |
| 22:05 | Psychoacoustics with Bad Sister Heidi & Rev Velveteen | Mogolu by Amadou & Mariam from Mogolu |
| 20:30 | Perpetual Notion Machine with Various Hosts | O'Keefe's/The Sheperd's Lamb/Johnny O'Leary's by Cherish The Ladies from Out and About |
| 20:20 | Perpetual Notion Machine with Various Hosts | It's A Wonderful Life by Jessica Harper from Fresh Mint Green |
| 20:00 | Perpetual Notion Machine with Various Hosts | UFO Has Landed In The Ghetto by Ry Cooder from The Slide Area |
| 19:58 | WORT Local News with Various Hosts | Up From The South by The Budos Band from Daptone Records Singles Collection: Volume 2 |
| 19:49 | WORT Local News with Various Hosts | I Keep Forgettin' by Michael McDonald from If That's What It Takes |
| 19:33 | WORT Local News with Various Hosts | I Can See Clearly Now by Jimmy Cliff from FAMILLE - La compilation qui plaît autant aux enfants qu'aux parents et grands-parents |
| 19:31 | WORT Local News with Various Hosts | I Keep Forgettin' by Michael McDonald from If That's What It Takes |
| 19:19 | WORT Local News with Various Hosts | Country Grammar (Hot...) by Nelly from 00s Middle School Dance |
| 19:03 | Democracy Now with Amy Goodman & Juan González | Rocks by The Brecker Brothers from The Brecker Bros |
| 18:33 | Democracy Now with Amy Goodman & Juan González | Sweet Little Lies by Bruno Laurent Charles Hovart from Indie Spirit |
| 18:01 | Democracy Now with Amy Goodman & Juan González | Need To Know by Incognito from Tribes, Vibes And Scribes |
| 17:55 | Jazz in Flight with agustin | dat over dere by Hubert Laws from Rite of Spring |
| 17:53 | Jazz in Flight with agustin | witches dance by Afro-Carribean Jazz Collective from single |
| 17:52 | Jazz in Flight with agustin | 'Til Then by Bobby Hutcherson from The Best of the Blue Note Years: Bobby Hutcherson |
| 17:32 | Jazz in Flight with agustin | Amsterdam After Dark by Russell Malone from Love Looks Good on You |
| 17:29 | Jazz in Flight with agustin | Cristo Redentor by Donald Byrd from A New Perspective |
| 17:14 | Jazz in Flight with agustin | What's New? (Remastered) by Paul Chambers from Best Jazz Players (Remastered) |
| 17:12 | Jazz in Flight with agustin | The Messenger (feat. ELEW) by Theo Croker from The Messenger (feat. ELEW) - Single |
| 16:50 | Jazz in Flight with agustin | My Favorite Things by Francisco Aguabella from CUBACAN |
| 16:49 | Jazz in Flight with agustin | Maiden Voyage by Jon Lucien from Song for My Lady |
| 16:40 | Jazz in Flight with agustin | Tres Chullos by Chinchano from El Regreso |
| 16:37 | Jazz in Flight with agustin | Have Yourself a Merry Little Christmas by Poncho Sanchez from Putumayo Presents Latin Christmas |
| 16:33 | Jazz in Flight with agustin | Alter Ego by Bobby Watson & James Williams from Soulful Serendipity |
| 16:19 | Jazz in Flight with agustin | True Blue by Tina Brooks from True Blue (The Rudy Van Gelder Edition Remastered) |
| 16:15 | Jazz in Flight with agustin | el sueno by Stan Getz/Kenny Barron from People Time |
| 16:13 | Jazz in Flight with agustin | I've Got My Love To Keep Me Warm by Ella Fitzgerald & Louis Armstrong from Ella and Louis Again |
| 16:11 | Jazz in Flight with agustin | Tanga by Machito & His Orchestra from Yo Soy La Rumba |
| 16:09 | Jazz in Flight with agustin | Softly, as in a Morning Sunrise by Paul Brown from Ones Upon a Time |
| 15:58 | Jazz in Flight with agustin | Walk Spirit, Talk Spirit (live at Montreux) by McCoy Tyner from Enlightenment |
| 15:18 | Jazz in Flight with agustin | Coming Up Shorter by Ken Fowser from Don't Look Down |
| 15:04 | Jazz in Flight with agustin | Stolen Moments (feat. Shanti Paul Jayasinha) by The Mantecas from Yes and No - Single |
| 15:02 | Jazz in Flight with agustin | Doina by Mark Rubin from Hill Country Hannukah |
| 14:00 | Letters & Politics with Mitch Jeserich | Understanding the Limits of the Presidential Powers by On today's show: from February 14, 2025 |
| 13:00 | A Public Affair with Allen Ruff | A conversation with Annie McClanahan by On today's show: from December 18, 2025 |
| 12:53 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Rahma by Didon from Malak |
| 12:52 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Lisbonne by Didier Laloy & Tuur Florizoone from Didier Laloy & Tuur Florizoone |
| 12:45 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Come Over Here by Diamond Day from Connect The Dots |
| 12:40 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Room 720 by Dengue Fever from Ting Mong |
| 12:36 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Familiar Beat by Dekker from Neither Up Nor Down |
| 12:29 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Alexis Rachouidine by De Temps Antan from J'ai mal à mon folklore |
| 12:21 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Mbasi Got Lost in the Woods by Dawda Jobarteh from Do You Know a Place Called Flekkeroy? |
| 12:08 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Twenty One by David Myles from Devil Talking |
| 12:01 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Peace with a Lion by David Lindes from Peace with a Lion |
| 11:50 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | New Deli Duo by David Grisman & Zakir Hussain from Dawg Duos |
| 11:44 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Permanent Water (Umari) by David Bridie from The Wisdom Line |
| 11:40 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Mama, Do You Hear Me Crying? by Daughters of Donbas from Mama, Do You Hear Me Crying?-single |
| 11:27 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Fun Tashlikh by The Klezmatics from Rhythm Jews Revisited |
| 11:20 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | The Chanukah Song by Adam Sandler from What the Hell Happened to Me? |
| 11:12 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Reggae Mountain (Feel No Way) by Ras-I from Reggae Mountain (Feel No Way) - Single |
| 11:09 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Good Music by Anthony B from Good Music-single |
| 11:08 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Hook and Line by Rhiannon Giddens & Justin Robinson from What Did the Blackbird Say to the Crow |
| 11:01 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Kulun by Mulatu Astatke from Mulatu Plays Mulatu |
| 10:57 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Squabag/The Sweeper by Brighde Chaimbeaul from Sunwise |
| 10:47 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Sees Fire by Ganavya from Nilam |
| 10:45 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Blue Spider II by D. West from Cathedrals Beneath the Black Mountain |
| 10:42 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | I Ran with the Lovers by Mustafa Said from Maqam Pilgrims |
| 10:36 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Desperate Anthem by Mikey Kenney from Tiny Little Light |
| 10:29 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Getu (Gertrude) by The Kasambwe Brothers from The Kasambwe Brothers |
| 10:27 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Orhideja by Balkan Taksim from Acide Balkanique |
| 10:12 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | genny please! by Jahson Paynter from genny please! - Single |
| 10:06 | Hejira with Jeff Spitzer-Resnick | Hejira by Joni Mitchell from Hejira |
| 08:55 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Theme from Home Alone (Somewhere in My Memory) by Jennifer Thomas from Winter Symphony |
| 08:50 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Chanukah Song, "We Are Lights" (arr. R. Nowlin for choir and piano) by Stephen Schwartz from Season of Light: Songs of Thanksgiving, Christmas, Chanukah, New Year |
| 08:40 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Act II: Sugarplum Fairy and Cavalier Pas de Deux by George Balanchine's The Nutcracker from George Balanchine's The Nutcracker - Music From The Original Soundtrack |
| 08:30 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Tchaikovsky: The Nutcracker, Op. 71, Act 2: No. 13, Waltz of the Flowers by Pyotr Ilyich Tchaikovsky from Tchaikovsky: The Nutcracker, Op. 71 |
| 08:28 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Act II: Marzipan by George Balanchine's The Nutcracker from George Balanchine's The Nutcracker - Music From The Original Soundtrack |
| 08:23 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Tchaikovsky: The Nutcracker, Op. 71, Act 2: Divertissement by Pyotr Ilyich Tchaikovsky from The Sound of Simon Rattle and the Berliner Philharmoniker |
| 08:15 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Act I: Nutcracker and Marie Depart for the Pine Forest by George Balanchine's The Nutcracker from George Balanchine's The Nutcracker - Music From The Original Soundtrack |
| 08:12 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Act I: March by Pyotr Ilyich Tchaikovsky from George Balanchine's The Nutcracker - Music From The Original Soundtrack |
| 08:09 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Overture by George Balanchine's The Nutcracker from George Balanchine's The Nutcracker - Music From The Original Soundtrack |
| 08:03 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Here Comes the Sun by Laurence Juber from LJ Plays the Beatles |
| 07:50 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Couplets de folies (Arr. Horsch for Recorder & Lute) by Marin Marais from Baroque Journey |
| 07:46 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Montero: Sheep may safely graze (After Bach's Hunt Cantata, BWV 208) by Johann Sebastian Bach from Bach and Beyond |
| 07:40 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | There is no rose by Anonymous from Medieval English Music |
| 07:34 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Doina by Mark Rubin from Hill Country Hannukah |
| 07:26 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | O nata lux by Rhiannon Randle from O Nata Lux |
| 07:24 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | String Quartett No. 7 in E-Flat Major, K. 160: II. Un poco adagio by Wolfgang Amadeus Mozart from Mozart: String Quartets, Vol. IV |
| 07:17 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | String Quartet No. 6 in B-Flat Major, K. 159: I. Andante by Wolfgang Amadeus Mozart from Mozart: String Quartets, Vol. IV |
| 07:14 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Haru no Umi by Michio Miyagi from Enchanted Dawn - Works for Flute and Marimba |
| 07:04 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Lieder ohne Worte, Op.19: No. 1 In E Major, MWV U 86 - "Sweet Remembrance" by Felix Mendelssohn from Mendelssohn - Great Recordings |
| 07:02 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Lieder ohne Worte I, Op. 19b: VI. Andante sostenuto "Venetian Gondola Song", MWV U78 by Felix Mendelssohn from Barenboim - The Master on Piano |
| 07:01 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Symphony No. 6 in D Major, Hob.I:6, "Le matin": I. Adagio - Allegro by Joseph Haydn from Haydn: Morning, Noon & Evening |
| 06:50 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Bring a Torch Jeannette, Isabella by Canadian Brass from Sweet Songs of Christmas |
| 06:48 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Lo How A Rose E're Blooming by Canadian Brass from A Holiday Tradition |
| 06:43 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Pachelbel's Canon (a Duet) by Jennifer Thomas from Illumination |
| 06:38 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Reverie / Abide with Me 'tis Eventide by Jennifer Thomas from Reverie / Abide with Me 'tis Eventide |
| 06:32 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Montero: Jesu, Joy of Man's Desiring (After Bach's Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147) by Johann Sebastian Bach from Bach and Beyond |
| 06:29 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Neighbors, on this Frosty Tide by William Bolcom from December Celebration: New Carols by 7 American Composers |
| 06:24 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | We Toast the Days by Linda Kachelmeier from She Composed: The Holidays |
| 06:18 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | O viridissima virga by Hildegard von Bingen from O viridissima virga |
| 06:13 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Silent Night by Franz Xaver Gruber from Silent Night |
| 06:10 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Hodie Christus Natus Est by Traditional from Hodie Christus |
| 06:08 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Joy (After Bach's Jesu, Joy of Man's Desiring, BWV 147, No. 10 and Beethoven's Symphony No. 9, Op.125: IV. "Ode to Joy") by Ludwig van Beethoven from Joy (After Bach's Jesu, Joy of Man's Desiring, |
| 06:05 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Doina by Mark Rubin and Friends from Hill Country Hannukah |
| 06:02 | Old World Sunrise/The Ava Borelli Show with Ava Borelli | Symphony No. 6 in D Major, Hob.I:6, "Le matin": I. Adagio - Allegro by Joseph Haydn from Haydn: Morning, Noon & Evening |
| 05:53 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | A Saucerful of Secrets - Live at The Roundhouse by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:47 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | One of These Days - Live at The Roundhouse by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:44 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Bike - Live at The Roundhouse by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:41 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | See Emily Play - Live at The Roundhouse by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:32 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Set the Controls for the Heart of the Sun (Live at The Roundhouse) by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:25 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Childhood End - Live at The Roundhouse by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:24 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Let There Be More Light - Live at The Roundhouse by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Live at the Roundhouse |
| 05:21 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Green Is the Colour (Live at The Roundhouse) by Nick Mason's Saucerful of Secrets from Green Is the Colour (Live at The Roundhouse) |
| 05:11 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Between Two Points - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from Between Two Points (Live from the Luck and Strange Concerts) |
| 05:05 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Wish You Were Here - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from Wish You Were Here (Live from the Luck and Strange Concerts) |
| 04:59 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | A Single Spark (Live from the Luck and Strange Concerts) by David Gilmour from The Luck and Strange Concerts |
| 04:57 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Marooned - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from The Luck and Strange Concerts |
| 04:50 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Fat Old Sun - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from The Luck and Strange Concerts |
| 04:43 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Time - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from The Luck and Strange Concerts |
| 04:37 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Breathe (In the Air) (Live from the Luck and Strange Concerts) by David Gilmour from The Luck and Strange Concerts |
| 04:31 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Luck and Strange - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from Luck and Strange (Live from the Luck and Strange Concerts) |
| 04:29 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | 5 A.M. - Live from the Luck and Strange Concerts by David Gilmour from The Luck and Strange Concerts |
| 04:05 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Have a Cigar - Live from the Los Angeles Sports Arena, 1975 by Pink Floyd from Wish You Were Here 50 |
| 03:56 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Shine On You Crazy Diamond (Pts. 1-5) (Live from the Los Angeles Sports Arena, 1975) by Pink Floyd from Wish You Were Here 50 |
| 03:39 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | You've Got To Be Crazy (Live from the Los Angeles Sports Arena, 1975) by Pink Floyd from Wish You Were Here 50 |
| 03:29 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Raving And Drooling (Live from the Los Angeles Sports Arena, 1975) by Pink Floyd from Wish You Were Here 50 |
| 03:02 | Phil Live on the Air with Phil Live On The Air | Hey Little Cobra by The Rip Chords from Hey Little Cobra |
| 02:57 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Locos by Abraham Torres from Locos |
| 02:50 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Fiel Intento by Ganja from Baila Cumbia |
| 02:33 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | King of Rock by Dj Herbie from Workout Time Vol. 1 |
| 02:30 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Labios Negros by 8 Kalacas from Fronteras |
| 02:23 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Fuck The Police by Out Of Control Army from Fuck The Police |
| 02:20 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Resistencia by Royal Club from Resistencia |
| 02:15 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Te quiero ver bailar by Stefy Brown from Shine |
| 01:43 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Matenme Porque Me Muero by Caifanes from 25 Aniversario |
| 01:33 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | King of Rock by Dj Herbie from Workout Time Vol. 1 |
| 01:27 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | La Historia Sin Fin by Little Jesus from El Show Debe Continuar |
| 01:25 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Las Panderetas by Los Gatos Rockabilly from Las Panderetas |
| 01:20 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Por Cultivar Marihuana by Resistencia Suburbana from Cosas Que Nadie Oia |
| 00:57 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Mentirosa by Elefante from Elefante |
| 00:35 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | King of Rock by Dj Herbie from Workout Time Vol. 1 |
| 00:29 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Wacareando Maripozas - Mexico by Connekte from Wacareando Maripozas (Mexico) |
| 00:19 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Menos Yo by Sekta Core from Evil 6 |
| 00:17 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Esqueletos Tocan a Mi Puerta by Nana Pancha from Esqueletos Tocan a Mi Puerta |
| 00:10 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Luna by 8 Kalacas from Fronteras |
| 00:05 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | King of Rock by Dj Herbie from Workout Time Vol. 1 |
| 00:04 | Rock en Espanol with DJ Mexkalito | Used to by Will Champ from MY TURN |
Усталюйце дадатак Online Radio Box для вашага смартфона і слухайце любімыя радыёстанцыі онлайн, дзе б вы ні знаходзіліся! Цяпер ваша любімае радыё ў вас у кішэні, дзякуючы нашаму зручнаму дадатку.