| 23:59 |
Koenix - Hargalaten
|
| 23:56 |
Forest Elves - Lament (Instrumental)
|
| 23:52 |
Beginner's Guide To Ireland - Willie and Mary, Deanta
|
| 23:48 |
Riccardo Tesi and Banditaliana - Assedio
|
| 23:45 |
The Dubliners - The Old Triangle
|
| 23:44 |
Jingle - Jingle Vanaheim
|
| 23:40 |
Wouter en de Draak - Scottish peripherique
|
| 23:36 |
Koenix - Meandertal
|
| 23:32 |
Omnia - Wheel of Time
|
| 23:27 |
Grumpy O Sheep - Inisheer
|
| 23:23 |
Beret Finken - Reven, The Fox
|
| 23:18 |
Noiranomis - Angelique, Valse
|
| 23:18 |
Jingle - Jingle, Cliff of CeltCast
|
| 23:14 |
Tomas Kocko and Orchestr - Ondrasova pisen
|
| 23:11 |
Roving Crows - Blarney
|
| 23:10 |
EMIAN - Tribus Hirpeis
|
| 23:03 |
PurPur - Wolfskind, Orchestral
|
| 23:00 |
Virelai - Skaaledans
|
| 22:54 |
Goi - Saivo
|
| 22:53 |
Jingle - Jingle Le Garcon de l'Automne
|
| 22:48 |
Beginner's Guide To Ireland - 1917, Niamh Parsons
|
| 22:44 |
Lunasa - Morning Nightcap
|
| 22:40 |
Naragonia Quartet - Wieske's bezem, Talenthee
|
| 22:35 |
Lisa Thiel - Beltane
|
| 22:31 |
Otava Yo - Urodilas' Kolyada
|
| 22:27 |
Tva Fisk & En Flask - Unge Erik
|
| 22:23 |
Celtic Odyssey - Donal Agus Morag, The New Rigged Ship, Altan
|
| 22:19 |
Hansanova - Pjoviau Siena
|
| 22:17 |
L'Ame Celte de Bretagne et d'Irlande - Hanter Dro Du Trehic, Buxus Sempervirens, Etienne Granjean
|
| 22:13 |
The Magic Door - Water of Mars
|
| 22:08 |
Arthuan Rebis - Le Fate del Crepuscolo
|
| 22:05 |
The High Kings - Follow Me Up to Carlow
|
| 22:03 |
Furda - Wydech
|
| 21:59 |
Maggie MacInnes - The Highland Widow's Lament
|
| 21:56 |
An Erminig - Hanter Dro, An Dro, Maguero
|
| 21:51 |
Cara - Time For A Song
|
| 21:51 |
Jingle - Jingle KsANa
|
| 21:47 |
Flairck - New Dutch Dance Music
|
| 21:41 |
Heiter bis Folkig - Der Sanger und das Madchen
|
| 21:36 |
Old Blind Dogs - Broken Ring
|
| 21:33 |
Brother Sea - September
|
| 21:32 |
Jingle - Jingle, Berit of CeltCast
|
| 21:28 |
Niall McNamee - Donegal Hill
|
| 21:23 |
Grada - Steerer John Begg
|
| 21:16 |
Solas - Beauty Spot
|
| 21:12 |
Sowulo - Sol
|
| 21:08 |
Klanggespinst - Der Werwolf
|
| 21:04 |
Trobar de Morte - Talisman
|
| 21:01 |
Priscilla Hernandez - Surrender
|
| 20:58 |
The Captains Beard - Wild Rover
|
| 20:50 |
The Moon And The Nightspirit - Aether
|
| 20:46 |
Green Road - Farewell to Govan
|
| 20:41 |
Bargainatt - La valse d'ambre
|
| 20:35 |
La Horde - Bella Ciao
|
| 20:32 |
Altan - Con Cassidy's Highland, Neilly O'Boyle's Highland And Reel
|
| 20:26 |
Dabilla - The Blacksmith
|
| 20:22 |
The Carrots - Note to Little Me
|
| 20:22 |
Jingle - Jingle Tir Nan Og
|
| 20:17 |
Munknorr - Othila
|
| 20:14 |
Zniwa - The Butterfly
|
| 20:12 |
Pyrolysis - Let Me Finish
|
| 20:07 |
Linde Nijland - Will I ever learn
|
| 20:04 |
Helen Flaherty - Are Ye Sleeping, Maggie, Tune For Helen
|
| 20:01 |
Rapalje - Busindre Reel, Hearts
|
| 19:57 |
Hallerback - Trollet Storebror
|
| 19:53 |
AN DANZZA - Dama de Anboto
|
| 19:49 |
Faun - Iduna
|
| 19:45 |
Spell Songs - Curlew, Rachel Newton and Kris Drever
|
| 19:42 |
Clannad - Eleanor Plunkett
|
| 19:39 |
Alasdair Fraser - Stratherrick
|
| 19:33 |
Best of Irish Folk - Three Pieces By O'Carolan, John Renbourn
|
| 19:30 |
Joy Shannon and the Beauty Marks - Valhallavagen
|
| 19:25 |
Harmony Glen - Midwinter's Night
|
| 19:24 |
Triskilian - Tseniv se u popa
|
| 19:20 |
Fuimadane - Okunnigr
|
| 19:14 |
Myrkur - Gammelkaring
|
| 19:09 |
Dram - Valltrall
|
| 19:05 |
Triakel - I himmelen
|
| 19:02 |
Airboxes - Ferreira Rocher
|
| 18:59 |
Mamyth - The Forest Chant, Metsalaulu
|
| 18:55 |
KsANa - The Last Gathering, Acoustic Home Sessions
|
| 18:51 |
Donder in 't Hooi - Trip To Skye
|
| 18:48 |
Einsturzende Heuschober - Ja ked sa Janosko
|
| 18:43 |
Cara Dillon - As I Roved Out
|
| 18:34 |
Vicky Swan and Jonny Dyer - Medieval Contra
|
| 18:29 |
Jessica Comeau - Good in Everything
|
| 18:25 |
Salt House - The Disquiet
|
| 18:21 |
Nytt Land - Sortunut aani, feat Jonne Jarvela
|
| 18:17 |
Ren Vas Terul - Po co tyle swiec nade mna
|
| 18:13 |
Hamish Napier - The Speyside Line
|
| 18:10 |
The Doggy Few - Three Drunken Maidens
|
| 18:07 |
Shantalla - Sixteen Come Sunday
|
| 18:05 |
Omnia - Wake up
|
| 18:00 |
Tomas Kocko and Orchestr - Zlatohlav
|
| 17:56 |
Myrkur - Ella
|
| 17:51 |
Northern Resonance - Tjonneblomen
|
| 17:45 |
Christine Kammerer - On Aeloch Hill
|
| 17:44 |
Jingle - Jingle Jay and Swift
|
| 17:41 |
Faun - kaRuna
|
| 17:38 |
Skromta - Rock 'n' Roll
|
| 17:35 |
Griff - Autumn Comes
|
| 17:32 |
Mairtin O'Connor - The Carna Czardas
|
| 17:28 |
Blackmore's Night - Play Minstrel Play
|
| 17:26 |
Best of Irish Folk - Spanish Lady, The Johnstons
|
| 17:22 |
Ehwaz - Vinda
|
| 17:18 |
Ye Banished Privateers - They Are Marching Down on High Street
|
| 17:16 |
Bisarr - Haststall Schottis
|
| 17:12 |
Trobar de Morte - The Sorceress
|
| 17:08 |
Beginner's Guide To Ireland - Martin Rochfords, Martin Hayes and Dennis Cahill
|
| 17:02 |
Joy Shannon and the Beauty Marks - Volva
|
| 16:58 |
Shantalla - McCallum's, Jackie Small's, The Road To Glencar
|
| 16:53 |
Grumpy O Sheep - East of Talisker
|
| 16:49 |
Spell Songs - The Lost Words Blessings
|
| 16:46 |
Jessica Comeau - Loki's Fire Dance
|
| 16:43 |
Yoik - Eg vil lofa eina pa
|
| 16:43 |
Jingle - Jingle Guinevere
|
| 16:39 |
Forest Elves - Cry of the Forest (Instrumental)
|
| 16:37 |
Irdorath - Bard's tale
|
| 16:34 |
Helen Flaherty - Garton Mother's Lullaby
|
| 16:33 |
Jingle - Jingle, Helen of CeltCast
|
| 16:29 |
Celtic Odyssey - Calliope House, The Cowboy Jig, Alasdair Fraser and Paul Machlis
|
| 16:27 |
Priscilla Hernandez - Leaves Never Settle in the Wind
|
| 16:23 |
Linde Nijland - So early in the Spring
|
| 16:20 |
Naragonia Quartet - Mira
|
| 16:17 |
Sowulo - Lammas
|
| 16:11 |
Harmony Glen - Like a Tree
|
| 16:06 |
Sons of Sirius - Wha'll be king
|
| 16:03 |
Reikaz Tanz - Wohin du gehst
|
| 15:58 |
Cara - The Three Seasons
|
| 15:53 |
Cesair - Minnic Soe Stervic
|
| 15:49 |
Skyrie - The Lambs
|
| 15:45 |
Riccardo Tesi and Banditaliana - Brughiere
|
| 15:41 |
The Dubliners - Donegal Danny
|
| 15:35 |
The Moon And The Nightspirit - Egnyito
|
| 15:32 |
Roving Crows - Blarney
|
| 15:26 |
Dram - Polonasfrossa
|
| 15:22 |
Tempus - Tam, Kde Snivam Ja
|
| 15:17 |
La Horde - Pour La Horde
|
| 15:13 |
David Arkenstone - Stars Without Light
|
| 15:08 |
Virelai - Madre Deus (trad. Spanien)
|
| 15:05 |
Enokham - Rowing away
|
| 14:59 |
Munknorr - Vinland
|
| 14:54 |
Airboxes - Polska Voor Augustijn
|
| 14:51 |
Castlefest - Omnia, Free
|
| 14:46 |
FARA - The Loon and his Quine
|
| 14:46 |
Jingle - Jingle, Cliff of CeltCast
|
| 14:43 |
Prima Nocta - Urdun's Well
|
| 14:39 |
Alasdair Fraser - Pamela Rose Grant
|
| 14:35 |
The High Kings - Spancil Hill
|
| 14:31 |
Willos' - Willy Taylor
|
| 14:28 |
Grada - The Butcher Boy
|
| 14:23 |
Byrdi - Furer
|
| 14:18 |
KV Express - Zafon
|
| 14:14 |
Hamish Napier - Fate of the Kelts, Out to Sea
|
| 14:11 |
Clannad - Teidhir Abhaile Rus (Come Back Honey)
|
| 14:08 |
Old Blind Dogs - St Kilda
|
| 14:03 |
An Erminig - Cercle Vicieux
|
| 13:59 |
Christy Moore - January Man
|
| 13:47 |
Arthuan Rebis - Danze di Alidoro e Specchi di Rugiada
|
| 13:43 |
Koenix - Wildi Ross
|
| 13:41 |
Triakel - Om jag en gang skall ha en man
|
| 13:36 |
Lunasa - The Dingle Berries
|
| 13:32 |
The Chieftains - Oh, The Breeches Full Of Stitches
|
| 13:26 |
Dyvina - Molitva
|
| 13:20 |
Smorodina Reka - Evening
|
| 13:16 |
L'Ame Celte de Bretagne et d'Irlande - Zo Laret, Stone Age
|
| 13:10 |
Runfell - Solstice
|
| 13:10 |
Jingle - Jingle Irfan
|
| 13:06 |
Cuelebre - Kurgan
|
| 13:03 |
Anouk Platenkamp - Blauw Garen Voor Prins Robbert
|
| 12:58 |
TNT - Les 7 nains au Crepuscule
|
| 12:55 |
The Doggy Few - Lafferty's Set
|
| 12:50 |
Altan - Paddy's Trip To Scotland, Dinky's, The Shetland Fiddler
|
| 12:45 |
AXVY - Haralds Vals
|
| 12:42 |
Danheim - Stormdans
|
| 12:41 |
Jingle - Jingle, Ilona of CeltCast
|
| 12:37 |
Triskilian - Waldgeist
|
| 12:35 |
Pyrolysis - BattleCry
|
| 12:30 |
Niall McNamee - Donegal Hill
|
| 12:27 |
Rapalje - Blackberry Blossom, St. Annes
|
| 12:23 |
Nadia Birkenstock and Mick Fitzgerald - Arran Boat Song
|
| 12:17 |
The Chair - Lily and Diana's
|
| 12:14 |
Ballycotton - Eyla
|
| 12:08 |
Harmony Glen - Where the Wind Blows
|
| 12:08 |
Jingle - Jingle Tir Nan Og
|
| 12:03 |
Wolfgang Meyerings Malbrook - Qwade Wulf
|
| 11:58 |
Annwn - Swan Maiden
|
| 11:54 |
Calasaig - The Lost Gardeners Of Heligon
|
| 11:50 |
Ranarim - Inte Har Jag Pengar Inte ar Jag Pank
|
| 11:46 |
Twigs and Twine - Mirie It Is
|
| 11:43 |
Tweedledum and Tweedledee - Paulus Bourree
|
| 11:40 |
Triskilian - Edi beo thu, Ductia
|
| 11:35 |
Philip Xander - Nadir, Zenith
|
| 11:33 |
The Dolmen - Suo Gan
|
| 11:28 |
Almune and Goetterfunken - Suite, Branle des Hermites, Sabots, Chevaulx
|
| 11:23 |
Naragonia - Sahzi, Live
|
| 11:17 |
Versengold - In Namen des Folkes
|
| 11:15 |
Pyrolysis - Loch Lomond
|
| 11:12 |
Fuimadane - Dokkalfar
|
| 11:08 |
Aerokorda - The Cliffs Of Moher
|
| 11:07 |
Skromta - Farmor Ebbas Hambo polska
|
| 11:04 |
Virelai - Mollerdatteren
|
| 11:04 |
Jingle - Jingle Scarecrow Jack, Theron
|
| 11:00 |
Orfeo - Together
|
| 10:59 |
Jingle - Jingle, Ilona of CeltCast
|
| 10:56 |
Trolska Polska - Troldedans
|
| 10:49 |
The Moon and the Nightspirit - Zoldparazs
|
| 10:45 |
Assassenachs - The Ships Set
|
| 10:41 |
Flairck - The Wooden Wedding
|
| 10:38 |
Pampatut - Bahzecht
|
| 10:34 |
Poeta Magica - Naektergalen
|
| 10:29 |
Niall McNamee - Donegal Hill
|
| 10:25 |
Saor Patrol - Dead in the Water
|
| 10:19 |
Castlefest - Omdulo, Oberon Und Titania
|
| 10:15 |
Christy Moore - Paddy on the Road
|
| 10:10 |
Canzonetta Tedesca - Sing Mein Goldner Hahn
|
| 10:05 |
Vael - Nimue
|
| 10:00 |
amoRRoma - Windy Days, Nathan's Jig, 't Vals Bewijs
|
| 09:57 |
The Sandsacks - Mason's Apron
|
| 09:53 |
William - Ye Jacobites
|
| 09:53 |
Jingle - Jingle The Moon and the Nightspirit
|
| 09:48 |
Trobar de Morte - The Black Forest
|
| 09:44 |
Asynje - Hugormen
|
| 09:40 |
SeeD - Seedling
|
| 09:36 |
Danu - The Coachman's Whip
|
| 09:30 |
F.F.T.P. - Sweaty
|
| 09:25 |
Old Blind Dogs - Sir Steve Huska
|
| 09:25 |
Jingle - Jingle, Tycho of CeltCast
|
| 09:20 |
The Midnight - The Dragon Will Never Die
|
| 09:20 |
Jingle - Jingle, Berit of CeltCast
|
| 09:17 |
Ambrozijn - Vier Weverkens
|
| 09:13 |
Sowulo - Lammas
|
| 09:07 |
Akleja - Spindelschottis
|
| 09:02 |
Wim te Groen - Wat een leuk walsje
|
| 08:59 |
Tevenn - Rond de Loudeac I
|
| 08:56 |
Victor Santal - The heart asks pleasure first
|
| 08:53 |
Linde Nijland - As I lay here in my silence
|
| 08:47 |
Back of the Moon - Ship in a Bottle
|
| 08:43 |
Pobel - Requiem
|
| 08:40 |
The Kilkennys - South Australia
|
| 08:36 |
Tjarda - Ostara's Golden Sky
|
| 08:33 |
Prima Nocta - Maya's
|
| 08:30 |
Triakel - Ostersundsmordet
|
| 08:26 |
AmmA - Willy Taylor
|
| 08:23 |
The Swigshift - The Mug of Brown Ale, Shut the Pub
|
| 08:19 |
PerKelt - Morana
|
| 08:16 |
Omnia - Fidhe Ra Huri
|
| 08:12 |
Tim Edey - Lugalla air
|
| 08:08 |
The Wilderness Yet - Old Brock
|
| 08:05 |
Rapalje - In Search Of A Rose, Kaliope House
|
| 07:59 |
Altan - The Month of January
|
| 07:57 |
Roving Crows - Blarney
|
| 07:53 |
Danceperados of Ireland - Travelling rhythms
|
| 07:49 |
The Teetotallers - Tell me ma
|
| 07:46 |
Te - Zwiebelschnitzel, Market thief
|
| 07:41 |
Dyvina - Lovec a Volk
|
| 07:35 |
Paya Lehane - Winter Nights
|
| 07:30 |
Parsley - Molly MacAlpin
|
| 07:25 |
Floating Sofa Quartet - Vartoviane og Polonoise
|
| 07:20 |
Cara - Ardkeen
|
| 07:16 |
Vilsevind - Odeblues
|
| 07:13 |
Waldkauz - Ringaloo ya Merry O
|
| 07:08 |
Wouter en de Draak - Zon op de Glijbaan (Mazurka)
|
| 07:03 |
Cesair - Mardochaios
|
| 06:59 |
Cerddcegin - Yr eurych, Tinkers
|
| 06:56 |
Clannad - Fairly Shot of Her
|
| 06:52 |
Celtic Graces - Plains Of Kildare, Andy Irvine & Paul Brady
|
| 06:48 |
The Helen Flaherty Band - Scotland The Brave
|
| 06:45 |
Shantalla - Magic Happens
|
| 06:42 |
Reikaz Tanz - Hopp Break
|
| 06:38 |
Datura - Ja nus hons pris
|
| 06:36 |
Bargainatt - Vous et moi
|
| 06:32 |
Clannad - Eirigh Is Cuir Ort Do Chuid Eadaigh, Arise And Dr
|
| 06:26 |
Jessica Comeau - I Will Never Forget, The Elf King's Lament
|
| 06:20 |
Sowulo - Yule
|
| 06:17 |
AXVY - Polska Till Lundh
|
| 06:13 |
Lunasa - The Dregs of Birch
|
| 06:08 |
Altan - Brenda Stubbert's, Breen's, The Red Box
|
| 06:07 |
Irdorath - Lupta, nu te lasa (Part 1)
|
| 06:02 |
Christy Moore - Spancilhill
|
| 05:59 |
L'Ame Celte de Bretagne et d'Irlande - We've Got To Be Alone, Red Cardell
|
| 05:52 |
Cesair - Dies, Nox et Omnia
|
| 05:46 |
Prima Nocta - Vlad
|
| 05:38 |
EMIAN - Le due Sorelle
|
| 05:35 |
Lirio - Vert de gris, Oudejaarsavondbourree
|
| 05:31 |
Smorodina Reka - Crow
|
| 05:26 |
Helen Flaherty - Blackwaterside, The Bonnie Irish Maid
|
| 05:22 |
Spell Songs - Heron, Seckou Keita
|
| 05:18 |
Airboxes - La Vida Loca, Tit
|
| 05:14 |
Triskilian - Andro
|
| 05:09 |
Otava Yo - Brooms
|
| 05:07 |
The Leitrim Equation - The Leitrim Lilter Reel, The Twelve Pins
|
| 05:00 |
Rapalje - The Town I Love So Well
|
| 04:55 |
Dram - Fransosen
|
| 04:51 |
Salt House - William and Elsie
|
| 04:46 |
Grada - River
|
| 04:41 |
Ye Banished Privateers - Annabel
|
| 04:37 |
Hamish Napier - Up the Hill
|
| 04:31 |
TNT - Les Bois perdus
|
| 04:27 |
Joy Shannon and the Beauty Marks - Mag Mell
|
| 04:23 |
Reikas Tanz - Sleeping Beauty
|
| 04:20 |
Roving Crows - Blarney
|
| 04:15 |
Gwendolyn Snowdon, feat Fiona - Battle Hymn of the Free People
|
| 04:11 |
Northern Resonance - The Great Pit
|
| 04:11 |
Jingle - Jingle, Ilona of CeltCast
|
| 04:08 |
Skromta - Vitterstigen
|
| 04:02 |
Omnia - Alive (live)
|
| 03:58 |
Naragonia Quartet - Hellebore, Too late to sleep
|
| 03:55 |
Bisarr - Brunakers Polska
|
| 03:48 |
Arthuan Rebis - Venti di Impermanenza
|
| 03:45 |
Triakel - Skolsang
|
| 03:40 |
Tomas Kocko and Orchestr - Zahrada
|
| 03:35 |
Bargainatt - Valse 2eme cat
|
| 03:32 |
Fior - Schottisch nach HN Philipp
|
| 03:28 |
The Dubliners - Nelson's Farewell
|
| 03:23 |
Enokham - Ungersberg
|
| 03:20 |
Linde Nijland - Bright eyes
|
| 03:17 |
Skyrie - The Fish
|
| 03:12 |
Pyrolysis - Leave Me
|
| 03:05 |
Dyvina - Jezdec
|
| 03:00 |
The Chieftains - The Foggy Dew with Sinead O'Connor
|
| 02:54 |
Beginner's Guide To Ireland - Poitin March, Teada
|
| 02:48 |
Grumpy O Sheep - Sheeps are Sailing
|
| 02:48 |
Jingle - Jingle Roving Crows
|
| 02:42 |
Faun - Sahhara
|
| 02:38 |
Noiranomis - Y'a Bien 10 Ans La Belle, Hanter Dro
|
| 02:34 |
Old Blind Dogs - Scotland Yet
|
| 02:29 |
Niall McNamee - Donegal Hill
|
| 02:26 |
Best of Irish Folk - The Frog's Wedding, The Johnstons
|
| 02:23 |
Ehwaz - Takeprat
|
| 02:16 |
An Erminig - Plinn Aval Douar
|
| 02:11 |
Priscilla Hernandez - I'm right here
|
| 02:11 |
Jingle - Jingle, Berit of CeltCast
|
| 02:06 |
The High Kings - The Black Velvet Band
|
| 01:59 |
Shantalla - Johnny Doherty's
|
| 01:57 |
Trobar de Morte - Rise and Fall
|
| 01:54 |
Celtic Odyssey - Alasdair Mhic Cholla Ghasda, Capercaillie
|
| 01:50 |
Alasdair Fraser - Common Ground
|
| 01:46 |
The Doggy Few - Follow Me up to Carlow
|
| 01:42 |
FARA - Billy's Short Leg Thunderhead, Across The Rooftops
|
| 01:38 |
Virelai - Tre spring
|
| 01:34 |
Munknorr - Eldr
|
| 01:30 |
Myrkur - Gudernes Vilje
|
| 01:26 |
Cara - Brewer Lad
|
| 01:23 |
Hansanova - Wellerman
|
| 01:20 |
Sons of Sirius - Astridin
|
| 01:15 |
Harmony Glen - Thelonious' Fancy
|
| 01:12 |
Flairck - The Toll
|
| 01:09 |
Varend Volk - This Night We Spend Ashore
|
| 01:05 |
Zniwa - Praczki Bajka celtycka
|
| 01:05 |
Jingle - Jingle The Moon and the Nightspirit
|
| 01:02 |
Corte di Lunas - Tiare
|
| 01:02 |
Jingle - Jingle, Cliff of CeltCast
|
| 00:58 |
Koenix - Drum mues i witerzieh
|
| 00:52 |
The Moon and the Nightspirit - Alkonyvarazs
|
| 00:49 |
La Horde - Inferno
|
| 00:47 |
The Dubliners - Peggy Lettermore
|
| 00:41 |
Sowulo - Yule
|
| 00:37 |
Fuimadane - Um Sumarit
|
| 00:34 |
Pyrolysis - Path Of The Flame
|
| 00:29 |
Lunasa - The Cadgers
|
| 00:25 |
Einsturzende Heuschober - Bodil Bensons Polka
|
| 00:21 |
Beginner's Guide To Ireland - Green Grow The Rushes O, Cherish The Ladies
|
| 00:17 |
Jessica Comeau - Tha Mi Sgith
|
| 00:14 |
Munknorr - Einherjer
|
| 00:10 |
An Erminig - Costaxoat
|
| 00:05 |
Grada - Cooler at the Edge
|
| 00:02 |
Smorodina Reka - Ancient trail, translation
|
