Гэты сайт выкарыстоўвае cookies. Працягваючы працу з сайтам, вы згаджаецеся з нашай палітыкай выкарыстання cookies.

Усталюйце мабільнае прыкладанне Online Radio Box для вашага смартфона і слухайце любімыя радыёстанцыі онлайн, дзе б вы ні знаходзіліся!

×
Падабаецца ? Захавайце яе ў Выбраныя
×
Падабаецца ? Пакіньце свой водгук!
×
×

Плейлист Radio del Cofrade

Не ведаеце, якая песьня гучала на радыё? Скарыстайцеся нашым сэрвісам, каб знайсці яе! Наш плейлист ўтрымлівае расклад эфіру Radio del Cofrade за апошнія 7 дзён.

(Зараз у El Alicante 15:39)
23:58 LATIN MAFIA, Fred again.. - TE ESTOY CORRETEANDO
23:58 beat kañon1
23:28 Reper's DjRaps(8) - Ron, Tabaco y Son
23:25 LA SONORA MELIYARA ALGO SE ME VA
23:20 LA BRISSA - VIVA TE PUPA
23:17 Reper's DjRaps(8) - Julia
23:14 Reper's DjRaps(8) - cumbia del pachuco
23:11 Intérprete desconocido - despasito.1
23:09 2 De Repente
23:02 JR Torres - Tu Boda
22:59 Banda Kañon - POR TI POR MI
22:55 Reper's DjRaps(8) - Cumbia De Los Solteros
22:52 Banda Kañon - Amiga, mi enemiga
22:50 Los Yonic's - Ni Tu Amigo Ni Tu Amante
22:46 Reper's DjRaps(8) - Como sera la mujer
22:42 Reper's DjRaps(8) - Baila Baila-Paty
22:40 JLB Y CIA - La cumbia del brinquito
22:37 LABERINTO - SAMBA EL PALENQUE
22:35 Grupo Laberinto 1987 - La Negra Ines
22:32 3 - QUITATE EL SACO
22:29 Banda Kañon - La Confundida
22:25 RØZ, Peso Pluma - DAYTONA (Letra Oficial Official Lyrics)
22:22 Grupo 5ta Clave - Juan Sabor
22:19 Mentiras RepertDjJarv..
22:16 Reper's DjRaps(8) - el bem bem 2
22:13 Los angeles Azules - 20 Rosas
22:10 9 - LA CHICA TEXANITA
22:08 Reper's DjRaps(8) - cumbia jala
22:05 Reper's DjRaps(8) - LA CAPERUSA
22:03 Reper's DjRaps(8) - CUMBIA COLOMBIANA
22:00 cumbia de los solteros - 1
21:57 Intérprete desconocido - el baile del muñeco
21:53 Los Yonics - Rosas Blancas
21:50 masajista remix
21:47 Clarent, Quevedo - JUKIAR (Letra Oficial Official Lyrics)
21:43 CARNIVALITOMIX 2016-Remix para el primo Boek Mendivil De Los LRB 36
21:40 Reper's DjRaps(8) - Cumbia picosa de 3 14 16
21:37 Reper's DjRaps(8) - dulce nena
21:34 Reper's DjRaps(8) - Isabel
21:32 SONORA 100 PURO DINAMITA DE ANAIDITA - QUE BUENO QUE ESTA
21:29 Sergio Vega - Que El Mundo Ruede
21:26 Grupo Laberinto -- Cumbia Carmela
21:23 Grupo Laberinto - Las Hijas de Don Simon
21:20 esta kañon
21:17 Los Yonic's - Pero No Me Engañes
21:14 Natanael Cano - MI BELLO ANGEL (Letra Oficial Official Lyrics)
21:11 Los Yonic's - Te Di
21:09 GRUPO LABERINTO ELLA VIEJITAS PERO BONITAS CUMBIA
21:03 banda cañon - La Mini Mini
21:00 DJAUDEF - BRUJAMIX - MP3
20:54 Sistema DJ BYNSE - 1.DJ BYNSE - La PARLANTE Vol. #7
20:52 Reper's DjRaps(8) - Cumbia picarona
20:49 Banda Kañon - un clavo saca otro clavo
20:46 cumbia del grillo
20:43 JUAN ORTEGA Y SU GRUPO - EL BARANQUILLERO
20:40 cumbioa del ay - cumbioa del ay
20:37 Sangre Gitana - Corazon Loco
20:35 Soy Asi
20:32 Reper's DjRaps(8) - Busco Novia
20:29 La 2da Era - Se Quema El Monte
20:27 la hojita de limon
20:24 Cumbia En La Arena
20:21 LA BRISSA - LAS CHIQUITAS
20:18 Reper's DjRaps(8) - Destapate
20:15 12 Yo Soy
20:09 Banda Kañon - Amenazas
20:06 Maximo Grado - 13 - La Vida De Leon
20:02 Grupo Karma - El Mal De Bodas
20:00 Reper's DjRaps(8) - La morena
19:58 Reper's DjRaps(8) - su linda mirada
19:55 Reper's DjRaps(8) - La Chabela
19:43 REMIX 2020 DJAUDEF -
19:40 Ven mi chiquitita REPERS EXCLUSIVA
19:37 JLB y compañia - Cumbia Del Lazo
19:34 Intérprete desconocido - cumbia exagonal
19:31 Eon Sound, Neton Vega, De La Rose L. Prince - NI TAN SANTX (Letra Oficial Official Lyrics)
19:25 Reper's DjRaps(8) - Cumbia del marinero
19:23 Maximo Grado - 01 - Unas Heladas
19:19 DJ BYNSE MUEVELO
19:17 Dj Hector in the mix - mary fer / la cumbia del camello (caballito)
19:14 BANDA KAñON - DESPACITO
19:12 Reper's DjRaps(8) - Cumbia del tabacon
19:09 Yahari - El caiman
19:05 Flamazo Tropical - Alicia Dorada
19:03 La Concentracion - La Cumbia Macabra
19:00 Los Yonic's - Ni Tu Amigo Ni Tu Amante
18:56 Myke Towers - REACIO (Letra Oficial Official Lyrics)
18:53 Banda Kañon - Mi Negrito Es Cumbianchero
18:50 Reper's DjRaps(8) - La pueblerina
18:47 Blessd - ELLA
18:44 Reper's DjRaps(8) - Marina
18:41 Reper's DjRaps(8) - CUMBIA DE LAS FLORES.2
18:38 Grupo Laberinto - La Cheverona
18:34 Reper's DjRaps(8) - La cumbia del saltadito
18:31 cumbia grupo bacanora - pablito
18:28 Reper's DjRaps(8) - Cumbiambera
18:23 Reper's DjRaps(8) - cumbia sureña
18:21 Reper's DjRaps(8) - Juguemos En El Mar
18:18 Banda Kañon - mueve la colita
18:15 cumbia del cocodrilo.1
18:13 Sergio Vega - La Ladrona
18:10 cocodrilo remix
18:07 Reper's DjRaps(8) - Clock Clock
18:04 Kris R., GeezyDee, Flame - TUKI TUKI
18:02 Reper's DjRaps(8) - Cumbia madrecita
18:00 Calmate calmate kañon
17:58 Reper's DjRaps(8) - MARTHA (CUMBIA GUACHA)
17:55 cumbia del gavilan
17:51 Reper's DjRaps(8) - Cumbiamania
17:48 Apaga la luz - RØZ, Peso Pluma
17:45 Reper's DjRaps(8) - La Guera 2015
17:42 Reper's DjRaps(8) - cumbia del mexicano
17:39 Maximo Grado - 05 - El Quincenas
17:37 Reper's DjRaps(8) - Cumbia Del Estilista
17:34 cumbia del rio - cumbia del rio
17:32 Reper's DjRaps(8) - Bailando Jalaito
17:24 Reper's DjRaps(8) - cumbias el deskite
17:21 Blessd, De La Rose, and Los Money Makers - MERO TOTE (Letra Oficial Official Lyrics)
17:18 Reper's DjRaps(8) - dejale que baile
17:15 Tropa Estrella 2005 - La cumbia de la tropa
17:10 Omar Camacho, Victor Mendivil, Angel Almaguer SHUPE - 4x4 (Letra Oficial Official Lyrics)
17:07 Reper's DjRaps(8) - el boli bol
17:04 LA BRISSA - EL LAGUNERO
17:01 cumbia del pollito
16:59 Intérprete desconocido - cumbia del rio.2
16:56 Banda Kañon - El Menchoncito
16:53 Intérprete desconocido - cumbia de las comadres
16:50 La Cumbia Sonidera
16:47 cumbia del anillito - cumbia del anillito
16:44 Reper's DjRaps(8) - La Perdedora
16:40 Intérprete desconocido - el bolero
16:37 Los Brujos DJGABO - Cálmate Esperate Tantito!
16:35 LA SONORA TROPICAL - MARTHA (CUMBIA GUACHA)
16:32 Reper's DjRaps(8) - EL CIGARRILLO DE ELENA
16:29 AUZZMUSICAL - LA PALETA
16:26 Cumbia del patito
16:23 Perdón Por Amarte Tanto
16:20 Hanzel La H, Myke Towers – SECRETOS
16:17 Reper's DjRaps(8) - Oye Trinidad
16:15 Intérprete desconocido - dejenla que baile
16:12 Reper's DjRaps(8) - EL MARRANON
16:09 Reper's DjRaps(8) - Cumbia Pa' Bailar
16:06 Intérprete desconocido - SOY DE CANGREJAL LABERINTO
16:01 Bacanora - Mix 2001
15:58 cumbias 2 - la negra sacramento
15:55 cumbia pagozar
15:38 APACHE REMIX
15:34 Junior H - PSICODELICA
15:32 Reper's DjRaps(8) - botas cubanas(8)
15:29 Reper's DjRaps(8) - Cumbia ines
15:26 Reper's DjRaps(8) - GARRAPATA PEGAA
15:23 Grupo Caudillos - La Borradita
15:21 LA - MUELA
15:18 Reper's DjRaps(8) - BAÑO RUSSO
15:11 La tropa estrella - cumbia pesada
15:09 Reper's DjRaps(8) - La maquina del ritmo
15:06 Reper's DjRaps(8) - cumbia del grillo.2
15:03 Reper's DjRaps(8) - el alacran
15:00 Maximo Grado - La Guera Y La Morena
14:58 Reper's DjRaps(8) - Lo imposible
14:55 Reper's DjRaps(8) - El Pilon
14:51 Maximo Grado - 03 - El Equipo Codiciado
14:44 Banda Kanon - MI CUCHI CUCHI
14:42 Reper's DjRaps(8) - Este Es Tu Folklor
14:39 Sonora Everest - Petrona
14:36 Reper's DjRaps(8) - Cumbia Bella
14:33 Banda Kañon - Como La Mueve
14:30 Los Yonic's - Mi Canción (Te Dedico Esta Canción)
14:26 CHICOS DE BARRIO - CUMBIA DEL INDIO
14:23 LA BRISSA OYEME MI LOLA - from by Offliberty
14:20 Reper's DjRaps(8) - Cumbia Pa Mi Gente
14:16 BOTEMIX DJAUDEF - -- - -
14:14 cumbia elvira
14:11 Los Yonic's - Pero No Me Engañes
14:07 SONORA 100 PURO DINAMITA DE ANAIDITA - VARIEDAD Y CALIDAD
14:05 Reper's DjRaps(8) - Cumbia de La marvella
14:02 Reper's DjRaps(8) - Edilma
13:59 Reper's DjRaps(8) - El manicero
13:56 La piedrecita - Grupo Laberinto
13:52 05. Concemix
13:49 cumbia del mexicano - 1
13:46 Reper's DjRaps(8) - Déjenla que baile
13:43 cumbias los tigrillos - los tigrillos - tiki ta
13:41 LA BRISSA - CUMBIA Y GUARARE
13:37 Reper's DjRaps(8) - Camisa Ralla
13:32 Maximo Grado - 12 - El Karma
13:29 Reper's DjRaps(8) - cumbia de la risa
13:26 Soldados del Amor - Topic - DEJALA Q BAILE
13:24 Maximo Grado - 02 - Corrido Del MC
13:21 JLB y Compañia - EL baile de la Lagartija
13:18 6 -LA CUMBIA DE LAS FLORES
13:15 Reper's DjRaps(8) - Baila lupita (h)
13:12 Reper's DjRaps(8) - Baila Muñeca
13:10 cumbia del indio - 2
13:07 Reper's DjRaps(8) - La Cumbia Misionera
13:07 DEMO MASAJISTA DJ CHARLYMIX
13:03 cumbia del patito remix..charli.
12:57 Blessd, Anuel AA, Luar La L Kris R. (Feat. ROA Yan Block) - YOGURCITO REMIX
12:54 Intérprete desconocido - echando candela
12:52 La Quinceañera Juan Ortega 2012
12:49 Sergio Vega - Cruz De Istafiate
12:47 Ovy on The Drums, Manuel Turizo - VOLVERe
12:43 Reper's DjRaps(8) - Dime que no me quieres y ya
12:43 SELLO RADIO 1
12:39 bota la bata 1 remix
12:35 BANDA KAñON - EL AFRICANITO
12:32 LA SONORA DINAMITA & RODOLFO AICARDI - EL CICLON
12:28 Reper's DjRaps(8) - Cumbia De Los Solteros
12:25 La Mision Colombiana - El Sabalo Mayero
12:20 Tropicalisimo apache - Remix 1
12:18 Maximo Grado - 09 - El Nuevo Perfil
12:15 Banda Kañon - Atrapa El Amor
12:13 cumbia del indio - 2
12:11 Reper's DjRaps(8) - El Pilon
12:08 cumbia - tania
12:04 Intérprete desconocido - cumbia exagonal
12:02 Maximo Grado - 12 - El Karma
11:58 Raps Reper's! - La Tostadita
11:55 Banda Kañon - Como si fuera loca
11:52 Reper's DjRaps(8) - La cumbia del saltadito
11:49 LA BRISSA - VIVA TE PUPA
11:46 Natanael Cano - MI BELLO ANGEL (Letra Oficial Official Lyrics)
11:43 Cumbia del patito Grupo explosivo TNT wmv
11:40 Reper's DjRaps(8) - cumbia en la arena
11:37 Reper's DjRaps(8) - El manicero
11:34 Los Yonic's - La Estación
11:31 Reper's DjRaps(8) - De lo que te perdiste
11:29 LA BRISSA - TELEFONO OCUPADO
11:26 kañonplacoso sin sello
11:23 Banda Kañon - El Menchoncito
11:20 cumbia del pollito
11:18 Reper's DjRaps(8) - LA NUEVA CUMBIA
11:14 Reper's DjRaps(8) - Déjenla que baile
11:11 Reper's DjRaps(8) - La Cumbia Del Sol
11:08 Maximo Grado - 06 - Yo Soy Ivan
11:05 Flamazo Tropical - Alicia Dorada
11:01 Grupo Laberinto - Zapatos de bailador
10:57 AGUILAS DE AMERICA - No me olvides - Oficial 2012 - www.AguilasDeAmerica.net PERU - from by Offliberty
10:55 Reper's DjRaps(8) - Cumbia de la raza
10:51 Tombochio - Vice City
10:48 GRUPO BACANORA - CUMBIA DE BARBIE
10:46 LA SONORA TROPICAL - MARTHA (CUMBIA GUACHA)
10:41 01.-Borrachos y Grifos-Mente En Blanco
10:38 LA CONFUNDIDA TEKNOSONORA
10:35 Los Yonic's - Pero No Me Engañes
10:33 Reper's DjRaps(8) - Tu Fotografia
10:30 Los Angeles Azules - Ella Se Olvido De mi
10:27 Reper's DjRaps(8) - guepaje
10:25 Reper's DjRaps(8) - La negra del congo
10:21 BANDA KAÑON - POR TI POR MI
10:18 Blessd, De La Rose, and Los Money Makers - MERO TOTE (Letra Oficial Official Lyrics)
10:15 Cumbias romanticas (L) - AMOR AMOR
10:11 lA BRISA, LABERINTO, LA CONCENTRACION - Track 9 BACANORA MIX
10:08 Reper's DjRaps(8) - El perro de ramon
10:05 banda kañon - hablame de amor
10:02 Banda kañon - AMIGOS SIMPLEMENTE Y NADA MAS
09:59 Pautazul - La Cumbia Del Grillo
09:56 Grupo Laberinto - Las Hijas de Don Simon
09:51 Reper's DjRaps(8) - La morena
09:47 Maximo Grado - 10 - N1 El Perfil O El Chavalon
09:45 Maximo Grado - 05 - El Quincenas
09:43 banda kañon - mira como se baila a ora
09:41 Grupo Laberinto - Me duele Aqui
09:38 Banda Kañon - Cuubreemeee.!
09:35 Blessd - PALABRAS SOBRAN (Letra Oficial Official Lyrics)
09:32 El Chane Meza-Tilin tin tan
09:28 Banda Kañon - POR TI POR MI
09:25 TROPICALISIMO APACHE - EL BAILE DEL GUSANITO
09:25 beat kañon1
09:21 CUMBIA GUAPACHOZA DJ METAS DIC 24
09:19 cumbia - novela
09:16 JLB y compañia - Cumbia Del Lazo
09:13 Angeles Azules - Aunque no Estes Conmigo
09:09 AL COMPAS DE LAS POLLERAS - NELSON KANSELA
09:05 Erick Y Su Grupo Massore - Potpurri: Muevelo/Como Se Mata El Gusano/La Matraca
09:02 Cumbia de Mi Tierra
08:59 Banda Kañon - Como La Mueve
08:56 Banda kañon - Una copita
08:53 Banda Kañon - Amenazas
08:50 Reper's DjRaps(8) - doña carola
08:48 Reper's DjRaps(8) - LA CONCHA
08:44 Reper's DjRaps(8) - Marina
08:42 Reper's DjRaps(8) - La Guera 2015
08:40 cumbia elvira
08:36 Reper's DjRaps(8) - CUMBIA DEL VIOLIN
08:34 Reper's DjRaps(8) - Cumbia moderna
08:30 Reper's DjRaps(8) - Lagrima por lagrima
08:25 Banda Kañon - Mi Negrito Es Cumbianchero
08:22 Los Yonic's - Y Te Amo
08:20 Cumbia Hip hop
08:17 Intérprete desconocido - deja que se dibierta
08:14 Reper's DjRaps(8) - cumbia sabrosa v1
08:11 Reper's DjRaps(8) - Cumbia de La marvella
08:09 Reper's DjRaps(8) - EL GALLO GALAN
08:06 Reper's DjRaps(8) - el beren bem bem
08:00 PONTE EL SHORT
07:57 Reper's DjRaps(8) - Cumbia sabrosa
07:52 5 DE T
07:49 Reper's DjRaps(8) - Baila Muñeca
07:46 La Ronda Colombiana - Elizabeth
07:43 Maximo Grado - 08 - Gallos Y Caballos
07:41 Intérprete desconocido - dejenla que baile
07:39 Reper's DjRaps(8) - cumbia misteriosa
07:36 Reper's DjRaps(8) - cumbia sureña
07:33 Cumbia del sol
07:31 Reper's DjRaps(8) - GRUPO FANS SOMOS
07:27 Reper's DjRaps(8) - Chiquitita
07:23 Reper's DjRaps(8) - cumbia morena
07:20 Reper's DjRaps(8) - Dulces a Mi Nena
06:17 Bad Bunny - Un Verano Sin Ti (MIX ALBUM)
06:15 Reper's DjRaps(8) - dejenla bailar
06:12 AUZZMUSICAL - EL GREÑON
06:08 Anuel AA - Vuelve Letra Completa
06:00 Reper's DjRaps(8) - MARTHA (CUMBIA GUACHA)
05:58 Reper's DjRaps(8) - botas cubanas(8)
05:56 Cumbia En La Arena
05:53 Monclova Show ft Victor Solis - Esta Noche
05:50 Los Yonic's - Te Di
05:47 Chicos de Barrio - La Chola
05:43 DjRaps(88) - Cafetteando Grupo punto clave
05:40 Reper's DjRaps(8) - El aguasero
05:37 Los Yonic's - Te Di
05:34 Omar Camacho, Oscar Maydon - LA CIUDAD DEL SOL
05:32 Reper's DjRaps(8) - LA CAPERUSA
05:31 DEMO MASAJISTA DJ CHARLYMIX
05:26 Fito Olivares - Aracely
05:23 Reper's DjRaps(8) - Cumbia madrecita
05:21 Reper's DjRaps Exclusiva - Maria Cristina
05:18 Reper's DjRaps(8) - Cerca Del Mar
05:15 David Santos - No Eres La Oficial (letra lyrics)
05:12 Reper's DjRaps(8) - Invitame
05:09 Banda Kañon - el mechoncito
05:07 Reper's DjRaps(8) - cumbia gasper
05:04 Los Yonic's - Dime Con Quién
05:01 Banda Kañon - Amiga, mi enemiga
04:59 Banda Kañon - La Confundida
04:56 LA BRISSA - BOTA LA BATA
04:53 Sangre Gitana - Corazon Loco
04:50 Reper's DjRaps(8) - Cumbia marisol
04:47 Reper's DjRaps(8) - El Avioncito
04:44 SABADO POR LA TARDE DJ METAS
04:41 Reper's DjRaps(8) - Mi Negra Mi Amor
04:38 cocodrilo remix
04:36 Dj Hector in the mix - mary fer / la cumbia del camello (caballito)
04:33 Reper's DjRaps(8) - Cumbia guarare 1.
04:30 Reper's DjRaps(8) - Dime lo que haces
04:28 Los Yonic's - Dónde Estás ?
04:24 4 Llego Martha
04:18 Kañon - Creo Estar Soñando
04:13 DJAUDEF EL VIEJO DEL SOMBRERON MIX MP3
04:10 AUZZMUSICAL - ZAPATOS BOLEADOS
04:07 Con Todo Respetillo
04:01 Reper's DjRaps(8) - Me Gusta Su Style
03:11 DJ DAVID FT DJ CHALIE BEAT EN VIVO - TRACK 3 La MIXER ft CharlieBEAT
03:07 TODOS LOS CUMBIEROS DJAUDEF 2019
03:03 LA BRISSA - CELOS DE MARIA
02:57 TU CACHUCHITA REMIX DJAUDEF
02:52 Bacanora - Mix 2001
02:49 Clarent, Quevedo - JUKIAR (Letra Oficial Official Lyrics)
02:46 Karma - 05 Da Que Te Vienen Dando
02:43 Reper's DjRaps(8) - Cumbia de la victoria
02:39 Tropa Estrella 2005 - La cumbia de la tropa
02:36 Banda Kañon - La Probadita
02:34 Reper's DjRaps(8) - el boli bol
02:26 El Celular
02:24 Chicos de Barrio - El pajonal
02:20 Demasiado Herida Banda Ka on
02:15 La Bella Y La Bestia
02:12 Los Brujos DJGABO - Cálmate Esperate Tantito!
02:09 CHICOS DE BARRIO EL BORRACHO 2009
02:06 Reper's DjRaps(8) - Coscolino
02:04 10 - LA CAMISA RAYADA
02:01 bailame prormo bufadora
01:58 Reper's DjRaps(8) - La cumbia sabrosita
01:55 Reper's DjRaps(8) - Viejos pesares
01:52 Reper's DjRaps(8) - el bem bem 2
01:49 Reper's DjRaps(8) - Donde Estas
01:46 Cumbias viejitas - El ascensor
01:44 Reper's DjRaps(8) - Moyocoyo
01:40 sello radio 2
01:37 Los angeles Azules - 20 Rosas
01:34 12 Yo Soy
01:30 Djj'Raps reper *--* ! - Maluca-
01:27 Reper's DjRaps(8) - TE LA PONGO
01:24 Reper's DjRaps(8) - Baila Baila-Paty
01:19 05. Concemix
01:16 esta kañon
01:13 MIX CHANGO
01:08 Sergio Vega - La Ladrona
01:05 03 OYE TRINIDAD 1
01:02 masajista remix
00:59 Reper's DjRaps(8) - Cumbia picosa de 3 14 16
00:56 Los angeles negros Cómo Quisiera Decirte
00:53 Reper's DjRaps(8) - La Chabela
00:50 Sergio Vega - Un Comandante De Ley
00:48 Tropicalisimo Apache - Duro a la Baila
00:45 Los Yonic's - Entrégate
00:41 cumbia del anillito - cumbia del anillito
00:39 Maximo Grado - 14 - El Postre
00:36 Sergio Vega - Gracias Amor
00:33 Reper's DjRaps(8) - Mi pueblo
00:30 Reper's DjRaps(8) - Diablito loco
00:20 LABERINTO mix cumbias remix dj laar
00:17 CHOKA RMX

Усталюйце дадатак Online Radio Box для вашага смартфона і слухайце любімыя радыёстанцыі онлайн, дзе б вы ні знаходзіліся! Цяпер ваша любімае радыё ў вас у кішэні, дзякуючы нашаму зручнаму дадатку.